DictionaryForumContacts

   Greek
Terms for subject Procedural law containing ή | all forms | exact matches only
GreekEnglish
άγνωστη πατρότητα ή μητρότηταunknown parentage
απόδειξη της πατρότητας ή της μητρότηταςproof of parentage
βιολογική απόδειξη της πατρότητας ή της μητρότηταςscientific proof of parentage
γάμος τελούμενος εκτός δημοτικού ή κοινοτικού καταστήματοςmarriage not in a register office or approved premises
δήλωση αποδοχής ή αποποίησης κληρονομίας ή κληροδοσίαςdeclaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy
διαπίστωση της πατρότητας ή της μητρότητας με βιολογικά αποδεικτικά μέσαscientific proof of parentage
ενοχές εξ αδικοπραξίας ή οιονεί αδικοπραξίαςoffence or technical offence
ενοχές εξ αδικοπραξίας ή οιονεί αδικοπραξίαςin matters relating to tort, delict or quasi-delict
ευθύνη εξ αδικοπραξίας ή οιονεί αδικοπραξίαςliability in tort, delict or quasidelict
μη απόδοση ή παράδοση τέκνουN/A UK
περιουσιακές σχέσεις των συζύγων που καθορίζει η σύμβασηrules governing matrimonial property agreed between the parties
προηγούμενος γάμος που δεν έχει λυθεί ή ακυρωθείprior subsisting marriage
Συμφωνία σχετικά με την πολιτική δικονομία,που έχει συναφθεί στη Χάγη την 1η Μαρτίου 1954Convention on civil procedure concluded at The Hague on 1 March 1954
Σύμβαση για τη συλλογή αποδεικτικών στοιχείων στην αλλοδαπή σε αστικές ή εμπορικές υποθέσειςConvention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters
Σύμβαση σχετική με την επίδοση και κοινοποίηση στο εξωτερικό δικαστικών και εξώδικων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσειςHague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters
Σύμβαση σχετική με την επίδοση και κοινοποίηση στο εξωτερικό δικαστικών και εξώδικων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσειςHague Convention of 15 November 1965
Σύμβαση σχετική με την επίδοση και κοινοποίηση στο εξωτερικό δικαστικών και εξώδικων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσειςConvention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters
υποχρέωση επιστροφής ή υπολογισμού δωρεών, γονικών παροχών ή κληροδοτημάτωνobligation to restore or account for gifts, advancements or legacies
υποχρέωση επιστροφής ή υπολογισμού δωρεών, γονικών παροχών ή κληροδοτημάτωνclawback
υφιστάμενος γάμος που δεν έχει λυθεί ή ακυρωθείprior subsisting marriage