Terms for subject Procedural law containing Å

Italian	German
autorità competente a celebrare il matrimonio	für die Eheschließung zuständige Behörde
autorità competente a celebrare il matrimonio	Standesamt
capacità a contrarre matrimonio	Ehefähigkeit
coaffido a residenza alternata	Wechselmodell
coaffido a residenza alternata presso la casa familiare	Wechselmodell
contratto a distanza	Fernabsatzvertrag
dichiarazione resa nella forma di una disposizione a causa di morte	Erklärung, die den Formerfordernissen einer Verfügung von Todes wegen entspricht
dichiarazione resa nella forma di una disposizione a causa di morte	Erklärung in Form einer Verfügung von Todes wegen
dichiarazione riguardante l'accettazione dell'eredità o di un legato o la rinuncia ad essi	Erklärung über die Annahme oder Ausschlagung einer Erbschaft oder eines Vermächtnisses
diritto a una quota di legittima	Pflichtteilsanspruch
diritto a una quota di legittima	Pflichtteilsberechtigung
in materia di delitti o quasi-delitti	unerlaubte Handlung oder Handlung, die einer unerlaubten Handlung gleichgestellt ist
in materia di illeciti civili dolosi o colposi	unerlaubte Handlung oder Handlung, die einer unerlaubten Handlung gleichgestellt ist
indegnità a succedere	Erbunwürdigkeit
maggiorenne sottoposto a regime di protezione	unter Betreuung stehender Volljähriger
maggiorenne sottoposto a regime di protezione	schutzbefohlene volljährige Person
maggiorenne sottoposto a regime di protezione	unter rechtlicher Fürsorge stehender Erwachsener
maggiorenne sottoposto a regime di protezione	Betreuter
N/A	Vollgeschwisterschaft
N/A	Unterhaltspflicht der Ehegatten
N/A	gesetzlicher Güterstand
N/A	konkurrierende Vaterschaftsvermutungen
N/A	Genehmigung der Eheschließung
N/A	Zustimmung zur Eheschließung
N/A	Erlaubnis zur Eingehung der Ehe
N/A	Einwilligung zur Eingehung der Ehe
N/A	N/A DE
N/A	Zugewinngemeinschaft
N/A	Halbgeschwisterschaft
N/A	Zerrüttungsscheidung
N/A	Scheidung wegen Zerrüttung
N/A	Scheidung wegen Scheiterns der Ehe
persona chiamata a succedere per legge	gesetzlicher Erbe
responsabilità da delitto o quasi-delitto	Schadensersatzpflicht wegen unerlaubter Handlung
riserva a favore dei figli	Kindesanteil