Terms for subject Procedural law containing une

French	Spanish
adoption d'un collatéral	adopción de un colateral
adoption d'un descendant	adopción de un descendiente
constituant d'un trust	fundador de un trust
dissolution d'une union hors mariage	fin de una unión no matrimonial
dissolution d'une union hors mariage	disolución de una unión no matrimonial
déclaration concernant l'acceptation de la succession ou d'un legs ou la renonciation à ceux-ci	declaración relativa a la aceptación de la herencia, de un legado o de la parte legítima o la renuncia a los mismos
déclaration revêtant la forme d'une disposition à cause de mort	declaración que cumple los requisitos formales de las disposiciones por causa de muerte
déclaration revêtant la forme d'une disposition à cause de mort	elección en forma de disposición mortis causa
décès d'un époux	fallecimiento de un cónyuge
délaissement d'un nouveau-né	abandono de un recién nacido
enregistrement d'une naissance	inscripción de nacimiento
legs d'une somme d'argent	legado de cosa mueble
non-retour d'un enfant	retención de un menor
placement de l'enfant dans un établissement	acogimiento residencial
placement de l'enfant dans un établissement	acogimiento del menor en un establecimiento
placement de l'enfant dans une famille d'accueil	acogimiento familiar
placement de l'enfant dans une famille d'accueil	acogimiento del menor en una familia
responsabilité civile du fait d'un mineur	responsabilidad civil por los actos de un menor
système successoral prévoyant une réserve héréditaire	sistema de legítima
transmission d'un bien	traspaso de un bien
transmission d'un bien	transmisión de un bien
transmission d'un bien	cesión de un bien
validation d'un mariage susceptible d'annulation	convalidación del matrimonio nulo