DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Procedural law containing on | all forms | exact matches only
EnglishPolish
Convention on jurisdiction, applicable law, recognition, enforcement and cooperation in respect of parental responsibility and measures for the protection of children, signed at The Hague on 19 October 1996Konwencja o jurysdykcji, prawie właściwym, uznawaniu, wykonywaniu i współpracy w zakresie odpowiedzialności rodzicielskiej oraz środków ochrony dzieci
Council Regulation EC No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spousesRozporządzenie Rady WE nr 1347/2000 z dnia 29 maja 2000 r. w sprawie jurysdykcji, uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich i w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej za dzieci obojga małżonków
divorce based on acceptance of the principle of the breakdown of the marriagerozwód wobec przyznania trwałego rozkładu pożycia
divorce on irretrievable breakdown of marriagerozwód z powodu trwałego rozkładu pożycia
divorce on irretrievable impairment of the marriage tierozwód z powodu trwałego rozkładu pożycia
Hague Convention of 2 October 1973 on the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligationsKonwencja o prawie właściwym dla zobowiązań alimentacyjnych, sporządzona w Hadze dnia 2 października 1973 r.
nullity of marriage on grounds of errornieważność małżeństwa z powodu błędu
restriction on marriageprzeszkoda do zawarcia małżeństwa
restriction on marriageprzeszkoda małżeńska
restriction on marriageokoliczność wyłączająca zawarcie małżeństwa
rights in property based on universal communityustrój ogólnej wspólności majątkowej