 |
| French | Russian |
| avoir inventé des faits bidons | фальсифицировать обстоятельства дела (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| demander le renvoi de l'audience | подать ходатайство об отложении судебного разбирательства (Le Figaro, 2019 Alex_Odeychuk) |
| décision est prise à la majorité des voix | решение принимается большинством голосов (Natalia Nikolaeva) |
| juge des libertés et de la détention | судья по вопросам гражданских прав и контроля за задержанием, содержанием под стражей или арестом (Le Figaro, 2019 Alex_Odeychuk) |
| le parquet de Paris | Прокуратура города Парижа (Le Figaro, 2019 Alex_Odeychuk) |
| le renvoi de l'audience | отложение судебного разбирательства (demander le renvoi de l'audience - подать ходатайство об отложении судебного разбирательства // Le Figaro, 2019 Alex_Odeychuk) |
| le renvoi de l'audience | отложение судебного заседания (demander le renvoi de l'audience - подать ходатайство об отложении судебного заседания // Le Figaro, 2019 Alex_Odeychuk) |