Terms for subject Procedural law containing droit

French	Spanish
AYANT DROIT	derechohabiente
Conférence de La Haye de droit international privé	Conferencia de La Haya de Derecho internacional privado
droit au bail de terrain	arrendamiento de terreno
droit au bail de terrain	derecho a la prórroga del contrato de arrendamiento de terreno
droit au mariage	ius connubii
droit au mariage	ius nubendi
droit au mariage	derecho al matrimonio
droit d'administrer la succession	derecho a administrar la herencia
droit de connaître ses origines	derecho a conocer sus orígenes
droit de garde	derecho de guarda y custodia
droit de garde	derecho de guarda
droit de l'enfant	derecho del niño
droit de l'enfant	derecho del menor
droit de l'enfant d'être entendu	derecho del niño a ser oído
droit de l'enfant d'être entendu	derecho del menor a ser oído
droit de résiliation	derecho a rescisión
droit de rétention	privilegio
droit de rétention	derecho de preferencia de un acreedor
droit de rétention	derecho de retención tributaria
droit du mineur d'être entendu	derecho del menor a ser oído
droit du mineur d'être entendu	derecho del niño a ser oído
droit réservataire	derecho a legítima
droit successif	derecho de sucesión
droit sur la succession	derecho de sucesión
droit à réserve	derecho a legítima
droits des grands-parents	derechos de los abuelos
droits et devoirs des parents	derechos y deberes de los progenitores
droits et devoirs des parents	derechos y deberes de los padres
droits et devoirs des époux	derechos y deberes de los cónyuges
droits et devoirs familiaux	derechos y deberes familiares
droits successoraux des enfants	derechos sucesorios de los hijos
effet de droit	efecto jurídico
effet de droit	consecuencia jurídica
Livre vert Moderniser le droit du travail pour relever les défis du XXIe siècle	Libro Verde - Modernizar el derecho laboral para afrontar los retos del siglo XXI
Livre vert sur les modes alternatifs de résolution des conflits relevant du droit civil et commercial	Libro Verde sobre las modalidades alternativas de solución de conflictos en el ámbito del derecho civil y mercantil
Loi française relative aux droits des malades et à la fin de vie, 2005	testamento vital
Loi française relative aux droits des malades et à la fin de vie, 2005	documento de voluntades anticipadas
programme d'encouragement et d'échanges destiné aux praticiens de la justice dans le domaine du droit civil Grotius-civil	Programa de fomento e intercambios para profesionales de la justicia en el ámbito del Derecho civil Grotius-civil
retrait du droit de garde	retirada de la guarda y custodia
retrait du droit de garde	retirada de la guarda
retrait du droit de garde	retirada de la custodia
règle de droit	norma jurídica
règle de droit	norma legal
règle de droit	regla jurídica
réforme du droit de la famille	reforma del derecho de familia