Terms for subject Procedural law containing droit

French	Dutch
AYANT DROIT	verzoeker
AYANT DROIT	eiser
Conférence de La Haye de droit international privé	Haagse Conferentie voor internationaal privaatrecht
contrat de travail de droit civil	arbeidsovereenkomst naar burgerlijk recht
droit au bail de terrain	grondpacht
droit au bail de terrain	landpacht
droit au mariage	recht om te huwen
droit civil	civiel recht
droit d'administrer la succession	recht om de nalatenschap te beheren
droit de connaître ses origines	recht zijn of haar ouders te kennen
droit de connaître ses origines	recht om te weten van wie men afstamt
droit de connaître ses origines	recht om te weten van welke ouders men afstamt
droit de garde	gezagsrecht
droit de l'enfant	rechten van het kind
droit de l'enfant d'être entendu	recht van het kind om te worden gehoord
droit de l'enfant d'être entendu	hoorrecht van de minderjarige
droit de résiliation	recht van herroeping
droit de rétention	retentierecht
droit de rétention	beslaglegging i.v.m. belastingschuld
droit de rétention	recht van retentie
droit de visite	recht op persoonlijk contact
droit des régimes matrimoniaux	huwelijksvermogensrecht
droit des régimes matrimoniaux	huwelijksgoederenrecht
droit du mineur d'être entendu	hoorrecht van de minderjarige
droit du mineur d'être entendu	recht van het kind om te worden gehoord
droit réservataire	recht op een wettelijk erfdeel
droit réservataire	recht op een legitieme portie
droit successif	erfrecht
droit sur la succession	erfrecht
droit à la succession	recht op de nalatenschap
droit à la succession	recht op de erfenis
droit à réserve	recht op een wettelijk erfdeel
droit à réserve	recht op een legitieme portie
droits des grands-parents	rechten van de grootouders
droits et devoirs des parents	rechten en verplichtingen van de ouders
droits et devoirs des époux	rechten en verplichtingen van de echtgenoten
droits et devoirs familiaux	familierechtelijke rechten en verplichtingen
droits successoraux des enfants	erfrechten van de kinderen
effet de droit	rechtsgevolg
Livre vert Moderniser le droit du travail pour relever les défis du XXIe siècle	groenboek "De modernisering van het arbeidsrecht met het oog op de uitdagingen van de 21e eeuw"
Livre vert sur les modes alternatifs de résolution des conflits relevant du droit civil et commercial	Groenboek betreffende alternatieve wijzen van geschillenbeslechting op het gebied van het burgerlijk recht en het handelsrecht
Loi française relative aux droits des malades et à la fin de vie, 2005	levenstestament
programme d'encouragement et d'échanges destiné aux praticiens de la justice dans le domaine du droit civil Grotius-civil	stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor beoefenaars van juridische beroepen op civielrechtelijk gebied Grotius - civiel
retrait du droit de garde	uitsluiting van het recht van bewaring en opvoeding
retrait du droit de garde	uithuisplaatsing
règle de droit	rechtsnorm
règle de droit	rechtsregel
réforme du droit de la famille	hervorming van het familierecht