Terms for subject Procedural law containing action

English	German
action for compensation	Schadensersatzanspruch
action for damages	Schadensersatzanspruch
action for damages	Klage auf Schadensersatz
admissibility of the civil action	Zulässigkeit der zivilrechtlichen Klage
to bring a civil action against s.o.	als Privatklager beitreten
to bring a civil action against s.o.	als Zivilpartei auftretenSw.
to bring a civil action against s.o.	sich einem Strafverfahren als Privatbeteiligter anschließenOest.
to bring a civil action against s.o.	als Nebenkläger beitreten
civil action	Zivilprozeß
contentious civil action	streitiger Zivilprozeß
improvement action	Abhilfemaßnahme
individual action	c) Rechtsverfolgung seitens einzelner Gläubiger
individual action	b) Einzelrechtsverfolgung
individual action	a) Einzelverfolgung
individual legal action	b) Einzelrechtsverfolgung
individual legal action	a) Einzelverfolgung
individual legal action	c) Rechtsverfolgung seitens einzelner Gläubiger