Terms for subject Procedural law containing a

English	Maltese
abandonment of a child	mogħdrija jew traskuraġni ta' minuri
adoption by a couple	adozzjoni minn koppja miżżewġa
adoption by a couple	adozzjoni minn aktar minn persuna waħda flimkien
adoption by a relative	adozzjoni minn membru tal-familja
adoption of a descendant	adozzjoni ta' dixxendent
adoption of the child of a partner	adozzjoni tal-wild naturali tal-konjuġi
annulment of a void marriage	retroattività tal-effetti ta' żwieġ iddikjarat null
declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy	dikjarazzjoni dwar l-aċċettazzjoni jew ir-rinunzja għal suċċessjoni jew legat
declaration in the form of a disposition of property upon death	dikjarazzjoni fil-forma ta' trasferiment causa mortis
living together as a cohabiting couple	koabitazzjoni barra mir-rabta taż-żwieġ
N/A UK	azzjoni għal manteniment kontra l-missier preżunt
N/A UK	perijodu legali ta' konċepiment
person empowered to solemnize a marriage	awtorità kompetenti għaċ-ċelebrazzjoni taż-żwieġ
person with a duty to maintain	debitur ta' manteniment
person with a duty to maintain	persuna taħt dmir ta' manteniment
person with authority to solemnize a marriage	awtorità kompetenti għaċ-ċelebrazzjoni taż-żwieġ
removal of a child from parental care	tneħħija tad-dritt ta' kustodja
responsibilty to maintain and protect a child	obbligu ta' manteniment tat-tfal
right to a reserved share	dritt għas-sehem riżervat
rights deriving from a contact order	dritt tal-missier jew tal-omm li jaraw it-tfal tagħhom
rights deriving from a residence order	dritt ta' kustodja
share of a beneficiary	sehem fil-wirt
statement in the form of a disposition of property upon death	dikjarazzjoni fil-forma ta' trasferiment causa mortis
vicarious liability of a child's parents	responsabbiltà ċivili ta' min jieħu ħsieb ta' minuri
violence against a partner	vjolenza konjugali