DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Procedural law containing a | all forms | exact matches only
EnglishPolish
abandonment of a childzaniedbywanie obowiązków względem dziecka
abandonment of a new-born infantporzucenie noworodka
adoption by a coupleprzysposobienie wspólne
adoption by a relativeadopcja wewnątrzrodzinna
adoption of a collateral relativeprzysposobienie krewnego lub powinowatego w linii bocznej
adoption of a descendantprzysposobienie wnuka
adoption of a descendantprzysposobienie zstępnego
adoption of the child of a partnerprzysposobienie dziecka współmałżonka
adoption of the child of a partnerprzysposobienie pasierba
annulment of a void marriageretroaktywność unieważnienia małżeństwa
beneficiary of a willzapisobierca windykacyjny
death of a spouseśmierć małżonka
death of a spouseśmierć współmałżonka
declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacyoświadczenie o przyjęciu lub odrzuceniu spadku lub zapisu
declaration in the form of a disposition of property upon deathoświadczenie przyjmujące formę rozrządzenia na wypadek śmierci
dissolution of a relationship other than marriageustanie konkubinatu
foster placement of a childumieszczenie dziecka w rodzinie zastępczej
fostering a childumieszczenie dziecka w rodzinie zastępczej
joinder of a third partyprzypozwanie
living together as a cohabiting couplekonkubinat
living together as a cohabiting couplenieformalny związek
marriage not in a register office or approved premiseszawarcie małżeństwa poza lokalem urzędu stanu cywilnego
marriage of a seriously ill person who is not expected to recovermałżeństwo zawarte w razie niebezpieczeństwa grożącego bezpośrednio życiu jednej ze stron
marriage of a seriously ill person who is not expected to recovermałżeństwo na łożu śmierci
marriage with a foreigner or of foreignerszawarcie małżeństwa przez cudzoziemców na terytorium kraju
member of a coupleosoba będąca w związku
N/Apiecza nad osobą dziecka
N/A UKszare małżeństwo
N/A UKN/A
N/A UKokres koncepcyjny
partner in a registered partnershipzarejestrowany partner
person empowered to solemnize a marriageorgan właściwy do przyjęcia oświadczeń o wstąpieniu w związek małżeński
person empowered to solemnize a marriagekierownik Urzędu Stanu Cywilnego
person entitled to a reserved shareosoba uprawniona do zachowku lub rezerwy
person entitled to a reserved shareosoba uprawniona do udziału obowiązkowego
person entitled to a reserved sharespadkobierca dziedziczący z mocy prawa niezależnie od rozporządzeń testamentowych
person forming part of a coupleosoba będąca w związku
person with a duty to maintaindłużnik alimentacyjny
person with authority to solemnize a marriageorgan właściwy do przyjęcia oświadczeń o wstąpieniu w związek małżeński
person with authority to solemnize a marriagekierownik Urzędu Stanu Cywilnego
placement of the child in a foster familyumieszczenie dziecka w rodzinie zastępczej
placing the child in the care of a local authorityumieszczenie dziecka w placówce
ratification of a voidable marriagekonwalidacja małżeństwa
removal of a child from parental carepozbawienie prawa do pieczy
responsibilty to maintain and protect a childobowiązek troski o fizyczny i duchowy rozwój dziecka
responsibilty to maintain and protect a childobowiązek troszczenia się o fizyczny i duchowy rozwój dziecka
right to a reserved shareprawo do udziału obowiązkowego
rights deriving from a contact orderprawo do osobistej styczności z dzieckiem
rights deriving from a contact orderprawo do kontaktów
rights deriving from a residence orderprawo do pieczy
rights in property arising out of a matrimonial relationshipmałżeński ustrój majątkowy
rights in property arising out of a matrimonial relationshipmajątkowy ustrój małżeński
share of a beneficiaryczęść majątku przysługująca beneficjentowi
statement in the form of a disposition of property upon deathoświadczenie przyjmujące formę rozrządzenia na wypadek śmierci
vicarious liability of a child's parentsodpowiedzialność za szkodę wyrządzoną przez małoletniego
vicarious liability of a child's parentsodpowiedzialność cywilna rodziców
violence against a partnerprzemoc ze strony partnera
wrongful removal of a childbezprawne uprowadzenie dziecka
wrongful retention of a childbezprawne zatrzymanie dziecka