Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Procedural law
containing
Les
|
all forms
|
exact matches only
French
Spanish
administrateur de
la
masse
síndico
administrateur de
la
succession
administrador del caudal hereditario
administrateur de
la
succession
administrador de la herencia
autorité compétente pour célébrer
le
mariage
autoridad competente para autorizar el matrimonio
autorité sur
la
personne du mineur
autoridad sobre la persona del menor
Conférence de
La
Haye de droit international privé
Conferencia de La Haya de Derecho internacional privado
connaissance de
la
naissance
conocimiento del nacimiento
contestation de
la
filiation
impugnación de la filiación
contrat ayant pour objet
la
fourniture de services
contrato que tenga por objeto la prestación de servicios
Convention concernant
la
compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale
Convenio de Bruselas II
Convention concernant
la
reconnaissance et l'exécution des décisions en matière d'obligations alimentaires envers les enfants,conclue à La Haye le 15 avril 1958
Convenio sobre Reconocimiento y Ejecución de Decisiones en Materia de Obligaciones Alimenticias con Respecto a Menores, hecho en La Haya el 15 de abril de 1958
Convention concernant
la
reconnaissance et l'exécution des décisions en matière d'obligations alimentaires envers les enfants,conclue à La Haye le 15 avril 1958
Convenio relativo al reconocimiento y a la ejecución de resoluciones en materia de obligaciones de alimentos hacia los hijos, celebrado en La Haya el 15 de abril de 1958
créancier de
la
succession
acreedor de la herencia
divorce pour rupture de
la
vie commune
divorcio por cese efectivo de la convivencia conyugal
divorce sur acceptation du principe de
la
rupture du mariage
divorcio por aceptación del principio de ruptura del matrimonio
droit d'administrer
la
succession
derecho a administrar la herencia
droit sur
la
succession
derecho de sucesión
enfant né avant
le
mariage
hijo nacido antes del matrimonio
filiation par
le
sang
filiación por naturaleza
Groupe d'experts sur
les
effets patrimoniaux du mariage et des autres formes d'union et les successions et testaments dans l'Union européenne
Grupo de expertos sobre efectos patrimoniales del matrimonio y otras formas de unión, sucesionesy testamentos en la Unión Europea
Groupement Européen des Magistrats pour
la
Médiation
Grupo Europeo de Magistrados por la Mediación
impossibilité du maintien de
la
vie commune
imposibilidad de hacer vida en común
impossibilité du maintien de
la
vie commune
imposibilidad de convivencia
la
quotité disponible, les réserves et les autres restrictions à la liberté de disposer à cause de mort
la parte de libre disposición, las porciones de bienes de que el testador no puede disponer y las demás restricciones sobre la libertad de disponer por causa de muerte
Livre Vert -
La
responsabilité civile du fait des produits défectueux
Libro verde - La responsabilidad civil por productos defectuosos
Livre vert Moderniser
le
droit du travail pour relever les défis du XXIe siècle
Libro Verde - Modernizar el derecho laboral para afrontar los retos del siglo XXI
Livre vert sur
le
règlement des conflits de loi en matière de régime matrimonial
libro verde sobre el conflicto de leyes en materia de régimen matrimonial
Livre vert sur
les
modes alternatifs de résolution des conflits relevant du droit civil et commercial
Libro Verde sobre las modalidades alternativas de solución de conflictos en el ámbito del derecho civil y mercantil
Loi type sur
les
signatures électroniques
Ley Modelo sobre las Firmas Electrónicas
mariage de ressortissants étrangers sur
le
territoire national
matrimonio de extranjeros en territorio nacional
morcellement de
la
succession
fragmentación de la sucesión
partage de
la
masse successorale
partición hereditaria
preuve biologique de
la
filiation
prueba biológica de la filiación
preuve de
la
filiation
prueba de la filiación
quote-part de
la
succession
porción hereditaria
réforme du droit de
la
famille
reforma del derecho de familia
régime de
la
communauté d'acquêts
régimen de gananciales
régime de
la
communauté réduite aux acquêts
régimen de gananciales
régime de
la
communauté universelle
régimen de comunidad universal de bienes
régime de
la
participation aux acquêts
régimen de participación en las ganancias
régime de
la
séparation de biens
régimen de separación de bienes
titulaire de
la
responsabilité parentale
titular de la responsabilidad parental
violence sexuelle au sein de
la
famille
violencia sexual intrafamiliar
violence sexuelle au sein de
la
famille
violencia sexual en el seno de la familia
établissement contentieux de
la
filiation
reclamación de la filiación
établissement contentieux de
la
maternité
reclamación de la maternidad
établissement contentieux de
la
paternité
reclamación de la paternidad
établissement de
la
filiation
determinación de la filiación
Get short URL
