Terms for subject Procedural law containing I

Danish	Bulgarian
adoption af slægtning i nedstigende linje	осиновяване на внук от дядо и баба
adoption af slægtning i sidelinje	осиновяване на роднина по съребрена линия
anbringelse i pleje med henblik på adoption	настаняване на детето с оглед осиновяване
beføjelse til at træffe afgørelse om overordnede forhold i barnets daglige liv	право на упражняване на родителски права
egne statsborgeres indgåelse af ægteskab i udlandet	брак между български граждани в чужбина
formueordning hvor ægtefællerne ejer al formue og hæfter for al gæld i fællesskab	режим на универсална съпружеска имуществена общност
formueordning hvor ægtefællerne i fællesskab ejer formuegoder erhvervet under ægteskabet	режим на общност на придобитото по време на брака
konvention om forkyndelse i udlandet af retslige og udenretslige dokumenter i sager om civile eller kommercielle spørgsmål	Конвенция за връчване в чужбина на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела
kreditor i boet	кредитор на наследството
mægling i familieforhold	семейна медиация
omsorg for overordnede forhold i barnets daglige liv	упражняване на родителските права върху детето
partner i et registreret partnerskab	регистриран партньор
person der lever i enkestand	овдовяло лице
person der lever i parforhold	живеещо с другиго лице
rettighed i boet	право на наследяване
rettighed i boet	наследствено право
sag, i hvilken der påstås erstatning	иск за обезщетение за причинени вреди
sag, i hvilken der påstås erstatning	иск за обезщетение за вреди
sag, i hvilken der påstås erstatning	иск за вреди
sag, i hvilken der påstås erstatning	граждански иск за вреди
slægtning i ret nedstigende linje	низходящ
slægtning i ret opstigende linje	възходящ
udenlandske statsborgeres indgåelse af ægteskab i landet	брак между чужди граждани на национална територия
ugyldigt ægteskab indgået i god tro	путативен брак
vold i familien	домашно насилие
vold i parforhold	съпружеско насилие
ægteskab indgået i hemmelighed	таен брак
ægteskab indgået i tilfælde hvor der foreligger overhængende livsfare	брак в случай на непосредствено предстояща смърт