| Dutch | English |
| bescherming van de minderjarige en de onbekwame meerderjarige | child protection and protection of the adult lacking capacity |
| bescherming van de onbekwame meerderjarige | protection of an adult with incapacity |
| bescherming van de onbekwame meerderjarige | protection of an adult lacking capacity |
| bescherming van het kind | child protection |
| bescherming van het kind | protection of children |
| onderbewindstelling ter bescherming van meerderjarigen | curatorship |
| Verdrag inzake de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning, de tenuitvoerlegging en de samenwerking op het gebied van ouderlijke verantwoordelijkheid en maatregelen ter bescherming van kinderen | Hague Convention of 1996 on the International Protection of Children |
| Verdrag inzake de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning, de tenuitvoerlegging en de samenwerking op het gebied van ouderlijke verantwoordelijkheid en maatregelen ter bescherming van kinderen | Convention on jurisdiction, applicable law, recognition, enforcement and cooperation in respect of parental responsibility and measures for the protection of children, signed at The Hague on 19 October 1996 |
