Terms for subject Procedural law containing Au

French	German
action au civil	Zivilprozeß
action engagée au civil	Zivilprozeß
contribution aux charges du mariage	Familienunterhalt
contribution aux charges du mariage	Verpflichtung zum Familienunterhalt
contribution aux charges du mariage	Ehegattenunterhalt während des Zusammenlebens
coopération renforcée dans le domaine de la loi applicable au divorce et à la séparation de corps	Verstärkte Zusammenarbeit im Bereich des auf die Ehescheidung und Trennung ohne Auflösung des Ehebandes anzuwendenden Rechts
droit au bail de terrain	Pachtvertrag
droit au mariage	Eheschließungsfreiheit
droit au mariage	Recht, zu heiraten
droit au mariage	Recht auf Eheschließung
mainlevée de l'opposition au mariage	Aufhebung des Widerspruchs gegen die Eheschließung
personne physique au degré successible	natürliche Person als gesetzlicher Erbe
personne venant au degré successible	gesetzlicher Erbe
responsabilité au titre des dettes de la succession	Haftung für Nachlassverbindlichkeiten
restrictions au droit de l'héritier	erbrechtliche Beschränkungen
restrictions aux règles de disposition	Verfügungsbeschränkungen
régime de la communauté réduite aux acquêts	Errungenschaftsgemeinschaft
régime de la participation aux acquêts	gesetzlicher Güterstand
régime de la participation aux acquêts	Zugewinngemeinschaft
régime matrimonial optionnel de la participation aux acquêts	Güterstand der Wahl-Zugewinngemeinschaft
viol au sein du couple	Vergewaltigung in der Ehe
violence au sein du couple	Gewalt in der Partnerschaft
violence au sein du couple	Partnerschaftsgewalt
violence au sein du couple	Partnergewalt
violence sexuelle au sein de la famille	sexuelle Gewalt innerhalb der Familie