Terms for subject Procedural law containing A

French	Lithuanian
action à fins de subsides	ieškinys dėl išlaikymo priteisimo
agrément à l'adoption	išvada dėl pasirengimo įvaikinti
autorisation à mariage	leidimas sudaryti santuoką
AYANT DROIT	suinteresuotoji šalis
certificat de capacité à mariage	užsienio valstybės kompetentingos įstaigos dokumentas, patvirtinantis, kad santuokai nėra kliūčių
consentement à l'adoption	sutikimas įvaikinti
contrat à distance	nuotolinės prekybos sutartis
Convention relative à la signification et à la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale	Konvencija dėl teisminių ir neteisminių dokumentų civilinėse arba komercinėse bylose įteikimo užsienyje
Convention sur l'obtention des preuves à l'étranger en matière civile ou commerciale	Konvencija dėl įrodymų civilinėse arba komercinėse bylose paėmimo užsienyje
dispense à l'empêchement à mariage	leidimas tuoktis su artimuoju giminaičiu
droit à la succession	teisė paveldėti
droit à l'éducation	teisė mokytis
droit à réserve	teisė gauti privalomąją palikimo dalį
déclaration concernant l'acceptation de la succession ou d'un legs ou la renonciation à ceux-ci	pareiškimas dėl palikimo arba testamentinės išskirtinės priėmimo arba atsisakymo
déclaration revêtant la forme d'une disposition à cause de mort	pareiškimas, pateikiamas pareiškiant paskutinę valią dėl turto palikimo
empêchement dirimant à mariage	negaliojimą sukelianti kliūtis sudaryti santuoką
empêchement prohibitif à mariage	negaliojimo nesukeliančios kliūtys sudaryti santuoką
empêchement à mariage	kliūtis sudaryti santuoką
mainlevée de l'opposition au mariage	pareiškimo esant kliūčių sudaryti santuoką atšaukimas arba paneigimas
mariage de ressortissants nationaux à l'étranger	vienos valstybės piliečių užsienyje sudaryta santuoka
mesure visant à remédier à	taisomasis veiksmas
mesure visant à remédier à	taisomoji priemonė
mesure visant à remédier à	korekcinis veiksmas
opposition au mariage	pareiškimas esant kliūčių sudaryti santuoką
rapport à la masse successorale	bendras, lygiomis dalimis išdalijamas palikimas
Règlement relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale	Tarybos reglamentas EB Nr. 2201/2003 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų, susijusių su santuoka ir tėvų pareigomis, pripažinimo bei vykdymo, panaikinantis Reglamentą EB Nr. 1347/2000
régime de la communauté réduite aux acquêts	riboto sutuoktinių turto bendrumo režimas
régime de la participation aux acquêts	susituokus įgyto turto bendrosios dalinės nuosavybės režimas
viol au sein du couple	vedybinis prievartavimas
violence au sein du couple	smurtas poroje
violence au sein du couple	santuokinis smurtas
violence sexuelle au sein de la famille	seksualinis smurtas šeimoje