Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Procedural law
containing
A
|
all forms
|
exact matches only
English
Hungarian
abandonment of
a
child
gyermek gondozásának elmulasztása
abandonment of
a
new-born infant
újszülött magára hagyása
adoption by
a
couple
közös gyermekké fogadás
adoption by
a
couple
együttes örökbefogadás
adoption by
a
relative
rokoni örökbefogadás
adoption by
a
relative
családon belüli örökbefogadás
adoption of
a
collateral relative
oldalági rokon örökbefogadása
adoption of
a
descendant
leszármazó örökbefogadása
adoption of the child of
a
partner
házastárs gyermekének örökbefogadása
annulment of
a
void marriage
házasság visszaható hatályú érvénytelenítése
beneficiary of
a
will
hagyományos
death of
a
spouse
házastárs halála
declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of
a
legacy
az örökséget vagy a hagyományt elfogadó vagy visszautasító nyilatkozat
declaration in the form of
a
disposition of property upon death
végintézkedés formájában tett nyilatkozat
dissolution of
a
relationship other than marriage
élettársi kapcsolat megszűnése
dissolution of
a
relationship other than marriage
házasságon kívüli kapcsolat megszűnése
foster placement of
a
child
gyermek nevelőszülőknél való elhelyezése
foster placement of
a
child
gyermek családba fogadása
fostering
a
child
gyermek családba fogadása
fostering
a
child
gyermek nevelőszülőknél való elhelyezése
ground on which
a
marriage is void
házasságot bontó akadály
ground on which
a
marriage is void
házasságot érvénytelenítő akadály
ground on which
a
marriage is voidable
házasságot tiltó akadály
living together
as
a cohabiting couple
élettársi kapcsolat
living together
as
a cohabiting couple
együttélés
living together
as
a cohabiting couple
élettársi közösség
marriage not in
a
register office or approved premises
hivatali helyiségen kívüli házasságkötés
marriage of
a
seriously ill person who is not expected to recover
házasságkötés közeli halállal fenyegető helyzetben
marriage with
a
foreigner or of foreigners
külföldi állampolgárok házasságkötése belföldön
member of
a
couple
párkapcsolatban élő személy
N/
A
a gyermek gondozása
N/
A
UK
szülői felügyelet gyakorlásának megakadályozása
N/
A
UK
lehetséges apa ellen indított tartás iránti kereset
N/
A
UK
vélelmezett fogamzási idő
partner in
a
registered partnership
bejegyzett élettárs
partner in
a
registered partnership
regisztrált élettárs
person empowered to solemnize
a
marriage
házasságkötésnél való közreműködésre hatáskörrel rendelkező hatóság
person entitled to
a
reserved share
kötelesrészre jogosult
person forming part of
a
couple
párkapcsolatban élő személy
person with
a
duty to maintain
tartásra kötelezett
person with authority to solemnize
a
marriage
házasságkötésnél való közreműködésre hatáskörrel rendelkező hatóság
placement of the child in
a
foster family
gyermek családba fogadása
placement of the child in
a
foster family
gyermek nevelőszülőknél való elhelyezése
placing the child in the care of
a
local authority
gyermek intézményi gondozásba helyezése
placing the child in the care of
a
local authority
gyermek gyermekotthonban való elhelyezése
ratification of
a
voidable marriage
érvénytelen házasság érvényessé válása
removal of
a
child from parental care
felügyeleti jog megszüntetése
responsibilty to maintain and protect
a
child
gyermekgondozási kötelezettség
responsibilty to maintain and protect
a
child
gyermekekről való gondoskodás kötelezettsége
right to
a
reserved share
kötelesrészre jogosultság
rights deriving from
a
contact order
láthatási jog
rights deriving from
a
contact order
kapcsolattartási jog
rights deriving from
a
residence order
felügyeleti jog
rights in property arising out of
a
matrimonial relationship
házassági vagyonjogi rendszer
share of
a
beneficiary
örökrész
statement in the form of
a
disposition of property upon death
végintézkedés formájában tett nyilatkozat
vicarious liability of
a
child's parents
kiskorú tettéért való polgári jogi felelősség
violence against
a
partner
házastársi erőszak
violence against
a
partner
partner által elkövetett erőszak
wrongful removal of
a
child
gyermek jogellenes elvitele
wrongful retention of
a
child
gyermek jogellenes visszatartása
Get short URL
