 |
| Russian | English |
| досудебное разрешение трудового спора | pre-judicial resolution of employment disputes |
| индивидуальный трудовой спор | individual employment dispute |
| коллективные трудовые споры | disputes between unions and corporate management (Washington Post; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| коллективный трудовой спор | collective employment dispute (AD) |
| комиссия по трудовым спорам | Labour Disputes Committee (SergeiAstrashevsky) |
| разрешение трудового спора | resolution of employment dispute |
| решение по трудовому спору не суда | industrial award (Австралия Farrukh2012) |
| споры между профсоюзами и администрацией предприятий | disputes between unions and corporate management (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| трудовой спор | employment dispute (индивидуальный, коллективный; individual, collective Alexander Demidov) |
| трудовой спор между работником и работодателем | Employer-employee relations (Alex Lilo) |
| трудовые споры | workforce disputes (Alex_Odeychuk) |