 |
| Russian | English |
| сохранение льгот при смене работы | job-portability (Beforeyouaccuseme) |
| сохраняющиеся за работником премии, льготы и привилегии | portable benefit (Portable benefits are similar to employer-sponsored benefits but are tied to each individual worker, instead of to the employer.  investopedia.com oshkindt) |
| специальный пакет льгот для репатриантов | repatriation package (Although repatriation always raises some issues, most companies do not offer a full repatriation package but decide on a case-by-case basis what form of support they want to offer. You need to ask for the right kind of benefits, ideally even before leaving for your assignment, in order to walk away with the contract you need. 'More) |
| специальный пакет льгот при репатриации | repatriation package ('More) |