 |
| Russian | English |
| квалифицированные кандидаты для заполнения открытых вакансий | qualified candidates for open roles (Fortune, 2018 Alex_Odeychuk) |
| контингент кандидатов на должность | recruitment pool (Alex_Odeychuk) |
| отбирать кандидатов | sort out candidates (Screening and evaluation of candidates help sort out candidates according to their qualifications, abilities, experience, and expertise. 'More) |
| отсеивать кандидатов | sort out candidates (With a well-defined system, you can effectively sort out candidates not fit for the position, leaving you with the best one to fill in the job.) |