 |
| Russian | English |
| агент, представляющий интересы соискателя | job applicant's agent (ведёт поиск работы для соискателя, помогает советами по составлению и уточнению резюме, договаривается о собеседованиях с перспективными работодателями Alex_Odeychuk) |
| вести коллективные переговоры с профсоюзом, представляющим интересы работников | bargain with a union representing workers (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| отказаться от ведения коллективных переговорах с профсоюзом, представляющим интересы работников | refused to bargain with a union representing workers (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| профсоюз, представляющий интересы работников | union representing workers (Washington Post; a ~ Alex_Odeychuk) |