Terms for subject Labor law containing За

Russian	German
время, отработанное вне нормального графика, за которое предоставляется отгул	Vorholzeit (в отличие от сверхурочных, которые оплачиваются. Если кто-то знает специальный термин – велкам. pina colada)
день, отработанный в выходной или праздничный день, за который предоставляется отгул	Vorholtag (в отличие от сверхурочных, которые оплачиваются. Если кто-то знает специальный термин – велкам. pina colada)
Закон об обязательных условиях труда для иностранных наёмных работников, направленных из-за границы и постоянно работающих в стране	Arbeitnehmer-Entsendegesetz (Закон от 20 апреля 2009 г. (BGBl. I S. 799) с изменениями, внесенными 11 августа 2014 г. (BGBl. I S. 1348). Смотреть AEntG. Fesh de Jour)
заработная плата за нерабочие праздничные дни	Feiertagslohn (Feiertagslohnzahlungsgesetz; а также Entgeltfortzahlungsgesetz Евгения Ефимова)
компенсация за неиспользованный отпуск	Urlaubsersatzleistung (Евгения Ефимова)
нетрудоустроенный букв. "непристроенный", неработоспособный из-за несоответствия требованиям работодателя	unvermittelbar (GrebNik)
отпуск по уходу за детьми	Kinderbetreuungsurlaub (Sergei Aprelikov)