Terms for subject Labor law containing η

Greek	Portuguese
αερόλυμα όπου η διασκορπισμένη ουσία είναι στερεό	aerossol em partículas
απομάκρυνση και θρυμματισμός συντριμμάτων από γυαλί ή κεραμικά υλικά	remoção e operação de quebra de cacos
γιλέκο ή ζακέτα προστασίας από τις μηχανικές προσβολές	colete ou casaco de proteção contra as agressões mecânicas
διά της γνωστοποιήσεως αυτής η θέση καθίσταται κενή	esta comunicação determina a abertura de vaga no lugar
διακοπή ή παύση της εργασίας	interrupção ou cessação de funções
ενίσχυση στη στήριξη δοκού ή τόξου	rim
επαγγελματική πίστις ή νομιμοφροσύνη	fidelidade profissional
η αμοιβή των εργαζομένων	a remuneração dos trabalhadores
η ελευθέρωση της διακινήσεως των εργαζομένων	a liberalização dos movimentos dos trabalhadores
η θέση της εργατικής τάξης	condição operária
η κατάσταση της εργατικής τάξης	condição operária
η κτήση του δικαιώματος προς λήψη παροχής	a aquisição do direito às prestações
η συνδρομή του Tαμείου στα έξοδα επαγγελματικής επανεκπαιδεύσεως	a contribuição do Fundo para as despesas de reconversão profissional
η σύμβαση συνάπτεται για ορισμένο ή αόριστο χρόνο	o contrato pode ser celebrado por tempo determinado ou indeterminado
καθαρίστρια ή καθαριστής ακινήτων	pessoal de limpeza de escritórios
κατ'αποκοπήν μισθός ή ποσό	salário ou montante fixo
Κοινό πρόγραμμα με σκοπό να ευνοηθεί η ανταλλαγή νέων εργαζομένων στην Κοινότητα	Programa Comum com o objectivo de fomentar Intercâmbio de Jovens Trabalhadores na Comunidade
ο αριθμός,η αμοιβή και η κατανομή των θέσεων	o número,remuneração e distribuição dos empregos
οι συνήθεις βασικοί ή ελάχιστοι μισθοί ή αποδοχές και όλα τα άλλα οφέλη	o salário ou vencimento ordinário,de base ou mínimo,e quaisquer outras regalias
οι συνήθεις βασικοί ή κατώτατοι μισθοί ή αποδοχές και όλα τα άλλα οφέλη	o salário ou vencimento ordinário,de base ou mínimo,e quaisquer outras regalias
υποδήματα με σύστημα ταχείας απελευθέρωσης των κορδονιών ή των αγγραφών	sapato que se desaperta ou se desata rapidamente
χρονική περίοδος της ημέρας που καταλαμβάνει η εργασία	período de trabalho diurno