DictionaryForumContacts

   Greek
Terms for subject Labor law containing για | all forms | exact matches only
GreekEnglish
Ίδρυμα Επαγγελματικών Ερευνών για την Αγορά ΕργασίαςGerman Labour Market and Employment Research Institute
άδεια για ανεύρεση άλλης απασχόλησης από τον απολυόμενο μισθωτόtime off to look for new employment
έγγραφο για την ασφάλεια και την υγείαsafety and health document
ίση αμοιβή για εργασία ίσης αξίαςequal pay for work of equal value
αέριο που χρησιμοποιείται για υποκαπνισμόgas used for fumigation purposes
αμοιβή για κυριακάτικη εργασίαpay for Sunday and public holiday working
αποδεικτικό ναυτικής ικανότητας για τα σκάφηboatmaster's certificate
αποδοχή για λόγους μισθωτής απασχόλησηςadmission for the purposes of paid employment
Αρμόδια Αρχή για τη Σύναψη των Συμβάσεων ΠρόσληψηςAuthority Empowered to Conclude Contracts of Employment
Δήλωση του Δουβλίνου για την απασχόλησηDublin declaration on employment
δίκτυο εθνικών ιδρυμάτων για τις συνθήκες εργασίαςnetwork of national institutes for working conditions
δαπάνες ενισχύσεων για εγκατάσταση και τοποθέτηση σε εργασίαemployment premium
διαθέσιμος για εργασίαavailable for work
διαμεσολάβηση για την εξεύρεση εργασίαςplacement
διαμεσολάβηση για την εξεύρεση εργασίαςjob placement
διεθνής επιτροπή για τις μη ιοντίζουσες ακτινοβολίεςInternational Non-ionising Radiation Committee
διεκδικήσεις για την κάλυψη της διαφοράςcall to make up the shortfall
δικαίωμα για ανταπεργία λοκ-άουτright to impose lock-outs
δικαίωμα για απασχόλησηright to be provided with appropriate work
δικαίωμα για γραφείοright to a union office
δικαίωμα για δίκαιη αμοιβή των εργαζομένωνright to fair pay
Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για τη βελτίωση των συνθηκών ζωής και εργασίαςAdministrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Δράση για την απασχόληση στην Ευρώπη-Ένα σύμφωνο εμπιστοσύνηςAction for employment in Europe-A confidence pact
εγγύηση για πρόσληψηensuring employment
εθνικό πρόγραμμα δράσης για την απασχόλησηNational employment Action Plan
εθνικό πρόγραμμα δράσης για την απασχόλησηNational Action Plan for Employment
Ειδικό Ταμείο για τη διασφάλιση της απασχόλησηςspecial fund for safeguarding employment
ειδικός προστατευτικός εξοπλισμός για ολόκληρο το πρόσωποvisor
ειδικός προστατευτικός εξοπλισμός για ολόκληρο το πρόσωποface shield
εισδοχή για άσκηση ανεξάρτητης επαγγελματικής δραστηριότηταςadmission for the purposes of pursuing self-employed occupation
εκπαίδευση για προσωπική προσαρμογήpersonal adjustment training
ενίσχυση για τη δημιουργία δραστηριοτήτων ανεξάρτητων εργαζομένωνaids for the creation of self-employed activities
ενίσχυση για τη μετάβαση σε νέα θέση απασχόλησηςaid for transition to a new job
ενίσχυση για την πρόσληψη νέων διπλωματούχωνaid for the employment of young graduates
ενίσχυση για τον επαγγελματικό επαναπροσανατολισμόaid for occupational conversion
εξασφάλιση ελαχίστων υπηρεσιών για τους πολίτεςmaintenance of minimum services to public
εξοπλισμός για την προστασία του δέρματοςskin protective equipment
επίδομα για την αύξηση των τιμώνdearness allowance
επίδομα για την αύξηση των τιμώνcost of living contribution
επίδομα για την αύξηση των τιμώνcost of living allowance
επίδομα κατάρτισης για επαναπρόσληψηtraining-reintegration allowance
επίδομα κατάρτισης για επαναπρόσληψηredeployment training allowance
Επιτροπή για την πολιτική της απασχόλησης και της αγοράς εργασίαςEmployment and Labour Market Policy Committee
επιτροπή για τους ηλικιωμένουςCommission on the elderly
εργαστήριο για άτομα με ειδικές ανάγκεςsheltered workshop
Ευρωπαϊκή συμμαχία για θέσεις μαθητείαςEuropean Alliance for Apprenticeships
ευρωπαϊκό δίκτυο για την απασχόλησηEuropean employment network
ευρωπαϊκό δίκτυο για την απασχόλησηEuropean Employment Services
ευρωπαϊκό κένρο πληροφοριών για την υπεργολαβίαEuropean centre for information on subcontracting
η σύμβαση συνάπτεται για ορισμένο ή αόριστο χρόνοthe contract may be for a fixed or for an indefinite period
ικανότητα για σύναψη συλλογικών συμβάσεωνcapacity to conclude collective agreements
καλύπτρα μπότας για προστασία από τα ηλεκτροστατικά φορτίαanti-static overboot
καλύπτρα μπότας για προστασία από τη θερμότηταheat-resistant overboot
κατ'αποκοπή ενίσχυση για επαναπασχόλησηflat-rate re-employment grant
κατευθυντήριες γραμμές για Κοινοτική πολιτική αγοράς εργασίαςguidelines for a Community labour market policy
Κοινοτική πρωτοβουλία για τις νέες επαγγελματικές ειδικεύσεις,τις νέες ικανότητες και τις νέες ευκαιρίες απασχόλησηςCommunity initiative concerning new qualifications, new skills and new employment opportunities
κοινοτικό πλαίσιο για την απασχόλησηCommunity-wide framework for employment
κοινωνικό θεματολόγιο για τις θαλάσσιες μεταφορέςsocial agenda for maritime transport
κοινωνικό θεματολόγιο για τις θαλάσσιες μεταφορέςSocial Maritime Agenda
κοινωνικό θεματολόγιο για τις θαλάσσιες μεταφορέςMaritime Social Agenda
κράνος για ηλεκτροσυγκόλλησηarc-welding helmet
κυβερνητικό όργανο που έχει την ευθύνη διασφάλισης ίσων δικαιωμάτων συνταξιοδότησης για όλους τους εργαζομένουςoccupational pensions board
κώδικας δεοντολογίας για την προστασία της αξιοπρέπειας των ανδρών και των γυναικών στο εργασιακό περιβάλλονCode of Practice on the protection of the dignity of women and men at work
μέσο ατομικής προστασίαςΜΑΠγια την αυτοάμυνα σε περίπτωση απρόκλητης επίθεσηςpersonal protective equipment for self-defence
μέσο ατομικής προστασίαςΜΑΠχρησιμοποιούμενο όχι επαγγελματικά για την προστασία από δυσμενείς καιρικές συνθήκεςpersonal protective equipment for private use in bad weather
μέτρα για πρόωρη συνταξιοδότησηearly retirement scheme
μαθήματα επαγγελματικής προετοιμασίας για νέουςvocational preparation course for young people
ΜΑΠ για ταχείες επεμβάσειςprotective equipment for emergency use
μείωση των νεκρών χρόνων που απαιτούνται για την προσαρμογή των εργαλείωνreduction of unproductive fitting-up periods
μεικτή επιτροπή για την εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας στη βιομηχανία του χάλυβαMixed Committee for the harmonisation of working conditions in the steel industry
μεικτή επιτροπή για την εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας στη βιομηχανία του χάλυβαJoint Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry
μεικτή επιτροπή για την εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας στη σιδηρουργίαMixed Committee for the harmonisation of working conditions in the steel industry
μεικτή επιτροπή για την εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας στη σιδηρουργίαJoint Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry
μελέτη για τη διαχείριση των σταδιοδρομιώνstudy of career management
Μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για την ισότητα των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικώνMedium-term Community action programme on equal opportunities for men and women
μπότες για προστασία από τους κραδασμούςvibration-resistant boot
ντουλάπα για φάρμακαmedicine cupboard
νόμος για την προώθηση της απασχόλησηςEmployment Promotion Law
πίστωση για την κατάρτισηtraining credit
παρέχω εχέγγυα για την περαιτέρω νόμιμη άσκηση της δραστηριότηταςcontinued orderly pursuit of the occupation
πλαίσιο ποιότητας για την πρακτική άσκησηquality framework on traineeships
πλαίσιο ποιότητας για την πρακτική άσκησηquality framework for traineeships
ποιοτικό πλαίσιο για τις περιόδους άσκησηςquality framework on traineeships
ποιοτικό πλαίσιο για τις περιόδους άσκησηςquality framework for traineeships
πολιτικές για την αγορά εργασίαςlabour market policies
πολιτικές για την απασχόλησηemployment policies
πολιτική για να τονωθεί το ενδιαφέρον του προσωπικούpolicy of staff motivation
Πράσινη βίβλος - Σύμπραξη για μια νέα οργάνωση της εργασίαςGreen paper-Partnership for a new organisation of work
προκαθορισμένος χρόνος για μια συγκεκριμένη εργασίαselected basic time
προσωπίδα για ηλεκτροσυγκόλλησηarc-welding mask
προσωρινή μετακίνηση για λογαριασμό ενός φορέα παροχής υπηρεσιώνtemporary relocation of workers employed by a firm providing services
πρόγραμμα για την απασχόλησηemployment plan
Πρόγραμμα δράσης για την προώθηση της απασχόλησηςAction programme on employment growth
πρόγραμμα προτεραιότητας για την πληροφόρησηPriority Information Programme
ρυθμίσεις για τον χρόνο εργασίαςworking time arrangements
Σουηδικός οργανισμός για το εργασιακό περιβάλλονSwedish Work Environment Authority
συμμαχία για την απασχόλησηAlliance for jobs, vocational training and competitiveness
συμμαχία για την απασχόλησηAlliance for Jobs
συμμαχία για την απασχόλησηAlliance for Employment, Training and Competitiveness
συμφωνία για αμοιβαία βοήθειαmutual support agreement
συμφωνία για κινητικότηταmobility agreement
συμφωνία για προοδευτική αύξηση του ορίου ηλικίας πρόωρης συνταξιοδότησηςprovision for the early retirement age to be raised by stages
συμφωνία για την διασφάλιση των θέσεων εργασίαςjob security agreement
συσκευή ασφαλείας για αναρτήσειςsafety harness
συσκευή ασφαλείας για αναρτήσειςcatch harness
συσκευή ασφαλείας για αναρτήσειςcatch belt
Σύμβαση για την τριμερή διαβούλευσηConvention on Tripartite Consultation
σύνδεσμος εργασίας για την προώθηση της συμμετοχής των εργαζομένων στις επιχειρήσειςAssociation for the Promotion of Business Partnerships
Σύνοδος κορυφής της Πράγας για την απασχόλησηPrague Employment Summit
σύσταση ΔΟΕ για τις αποδοχές, τις ώρες εργασίας και την επάνδρωση θάλασσαWages, Hours of Work and Manning Sea Recommendation
της απολύσεως για επαγγελματική ανεπάρκειαdismissal for incompetence
το επάγγελμα για το οποίο οι εργαζόμενοι οι ευρισκόμενοι σε ανεργία επανεκπαιδεύθησανthe occupation for which the unemployed workers have been retrained
Τοπικές πρωτοβουλίες για τη δημιουργία θέσεων απασχόλησηςLocal employment initiatives
υπάλληλος υπεύθυνος για θέματα επαγγελματικού προσανατολισμούvocational guidance officer
υπάλληλος υπεύθυνος για θέματα επαγγελματικού προσανατολισμούcareers guidance officer
υπερυψωμένος προφυλακτήρας για τον οδηγόoverhead guard
υποδήματα για προστασία από το κρύοthermal shoe
υποστήριξη για επένδυση-κατάρτισηsupport for investment in training
υποχρέωση για διαπραγμάτευσηduty to bargain
χειρισμοί για εργασίεςactions connected with work
χειρισμοί για εργασίεςactions connected with outage work
χειρωνακτική διακίνηση φορτίων που εμπεριέχει μυοσκελετικούς κινδύνους για τους εργαζομένουςmanual handling of loads involving a risk of musculoskeletal injury to workers
χρήση σε περιβάλλον επικίνδυνο για έκρηξηuse in explosive atmospheres
χρόνος για απρόβλεπτα γεγονόταcontingency allowance
χρόνος για την εκτέλεση ενός δεδομένου έργουunrestricted time
χρόνος για την εκτέλεση ενός δεδομένου έργουmanual time
χρόνος προετοιμασίας για την εργασίαwashing and changing periods
χρόνος προετοιμασίας για την εργασίαpreparation time
όργανο για προστασία από σπινθήρεςsparkproof tool
όργανο για προστασία από σπινθήρεςspark resistant tool
όρος για την εξεύρεση απασχόλησηςcondition of access to employment
ώρες απουσίας για την αναζήτηση νέας θέσης εργασίαςleave of absence to seek new employment