Terms for subject Labor law containing zur

German	English
Abkommen zur gegenseitigen Unterstützung	mutual support agreement
Aktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaft zur Bekämpfung der Langzeitarbeitslosigkeit	European Community Action Programme for the long-term unemployed
Aktionsprogramm zur Förderung des Beschäftigungswachstums	Action programme on employment growth
Anlage zur Verarbeitung von Mineralölen	mineral oil processing plant
Arbeitsgemeinschaft zur Förderung der Partnerschaft	Association for the Promotion of Business Partnerships
Arbeitsgemeinschaft zur Förderung der Partnerschaft in der Wirtschaft	Association for the Promotion of Business Partnerships
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen	call for proposals
Aufwertung zur Berücksichtigung beruflicher Befähigungen	skill-related increase
Beihilfe zur Einstellung junger Akademiker	aid for the employment of young graduates
Beitrag zur Schaffung von Arbeitsplätzen	contribution to job creation
Einschränkung des Zugangs zur Beschäftigung	restriction on access to employment
energische Kampagne zur Einhaltung	vigorous enforcement campaign
Erklärung von Dublin zur Beschäftigung	Dublin declaration on employment
Freigabeantrag zur Aus-Fuehrung von Arbeiten	permit to work request
Freischaltantrag zur Ausfuehrung von Arbeiten	permit to work request
Freizeit zur Stellensuche	leave of absence to seek new employment
Gemeinsames Programm zur Förderung des Austausches junger Arbeitskräfte innerhalb der Gemeinschaft	Joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community
Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Analyse, der Forschung, der Zusammenarbeit und der Maßnahmen zur Beschäftigung	Community action for analysis, research, cooperation and action in the field of employment
gezieltes Programm zur Bekämpfung von Arbeitsunfällen	selective programme to combat work accidents
Lehrgang zur persönlichen Anpassung	personal adjustment training
Lehrgang zur Vorbereitung Jugendlicher auf das Berufsleben	vocational preparation course for young people
Maßnahmen zur Unterstützung der Langzeitarbeitslosen	ERGO II
Maßnahmen zur Unterstützung der Langzeitarbeitslosen	Action to assist the long-term unemployed
Methode zur Berufsklassifikation	job classification method
Methode zur Vorgabezeitermittlung	standard method
Netzwerk nationaler Institute zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen	network of national institutes for working conditions
Plan zur wirtschaftlichen und sozialen Wiedergesundung	economic and social recovery plan
politik zur Ausbildung des Personals	staff qualification policy
Programm zur beruflichen Rehabilitation	vocational rehabilitation plan
Programm zur beruflichen Umschulung	vocational rehabilitation plan
Programm zur Verbesserung von Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, insbesondere in kleinen und mittleren Unternehmen	Safety Actions for Europe programme
Programm zur Verbesserung von Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, insbesondere in kleinen und mittleren Unternehmen	programme to improve safety, hygiene and health at work, in particular in small and medium-sized enterprises
Programm zur Vermeidung berufsbedingter Gefahren	programme of occupational risk prevention
Schutzausrüstung zur Verhütung des Ertrinkens	protective equipment designed to prevent drowning
sozialversicherungspflichtiges Einkommen bis zur unteren Beitragsbemessungsgrenze	lower band earnings
Studie zur Laufbahnentwicklung	study of career management
Verpflichtung, sich aF Arbeitsplatz oder in der Wohnung zur Verfuegung zu halten	standby duty at the place of wo/k or at home
Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen	Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Vorhaben zur Schaffung neuer Arbeitsmoeglichkeiten	projects for developing fresh activities
Zugang zur Berufsausbildung	access to vocational training
Zugang zur Berufsbildung	training opportunity
Zulassung zur Ausübung einer abhängigen Erwerbstätigkeit	admission for the purposes of paid employment
Zulassung zur Ausübung einer selbständigen Erwerbstätigkeit	admission for the purposes of pursuing self-employed occupation
Zulassung zur Berufsausbildung	access to vocational training