Terms for subject Labor law containing temps

French	Dutch
agriculteur à plein temps	beroepslandbouwer
agriculteur à temps complet	beroepslandbouwer
aménagement du temps de travail	herverdeling van de beschikbare arbeid
aménagement du temps de travail	aanpassing van de arbeidstijd
aménagement du temps de travail	aanpassing van de arbeidsduur
aménagement du temps de travail	herverdelen van het beschikbaar werk
annualisation du temps de travail	bepaling van het aantal arbeidsuren per jaar
annualisation du temps de travail	annualisering van de arbeidstijd
compensation en temps	inhaalrust
compensation en temps	compensatie in werktijd
comptabiliser les temps de présence	tijdopname
contrat de travail à temps partiel	arbeidsovereenkomst voor deeltijdse arbeid
départ anticipé à mi-temps	halftijdse vervroegde uittreding
emploi équivalent-plein temps	aantal banen in arbeidsjaren
emploi-équivalent temps plein	voltijds personeelequivalent
emploi-équivalent temps plein	voltijds equivalent
emploi-équivalent temps plein	equivalent volledige dagtaak
Equivalent Temps Plein	voltijdsequivalent
feuille d'étude de temps	tijdstudieregistratieformulier
flexibilité du temps de travail	flexibile werktijden
flexibilité du temps de travail	meer flexibiliteit in de arbeidstijd
flexibilité du temps de travail	flexibile arbeidsduur
fonction à temps plein	voltijdse functie
formation professionnelle à plein temps	fulltime opleiding
formation professionnelle à temps partiel	parttime opleiding
limitation du temps de service du personnel navigant	beperking van de vliegtijd
méthode des temps prédéterminés	methode met vooraf bepaalde tijd
"Méthodes de temps et tables de temps"	Motion Time Measurement
nombre d'emplois équivalents-plein temps	aantal banen in arbeidsjaren
occupation à temps partiel	deeltijdse betrekking
personnel équivalent temps plein	voltijds personeelequivalent
personnel équivalent temps plein	voltijds equivalent
personnel équivalent temps plein	equivalent volledige dagtaak
règlement sur la réduction du temps de travail	werktijdverkortingsregeling
réduction des temps morts nécessités par le montage des outils	vermindering van de oneconomische montagetijden
régime professionnel à temps plein	voltijdse arbeidskracht
régime souple d'aménagement du temps de travail	flexibele arbeidsduurregeling
saisie des temps	tijdopname
salaire au temps	uurloon
salaire au temps	tijdloon
salaire payé au temps	uurloon
salaire payé au temps	tijdloon
salarié à temps plein	voltijdwerknemer
temps alloué	toegestane tijd
temps bloqué	bloktijd
temps bloqué	kerntijd
temps d'action	tijd om een bepaalde handeling uit te voeren
temps de base	basistijd
temps de base retenu	genormaliseerde tijd
temps de chevauchement	overlappingstijd
temps de conduite et de repos	rij-en rusttijd
temps de déplacement	vervoerstijd
temps de marge	niet actieve tijd
temps de mise en route	aanlooptijd
temps de production	productieve tijd
temps de préparation	aanlooptijd
temps de présence théorique	verplichte tijd
temps de trajet	vervoerstijd
temps de transport	verplaatsingstijd
temps de travail	arbeidstijd
temps de travail	arbeidsduur
temps de travail	werktijd
temps de travail anormal	abnormale werktijd
temps de travail brut	bruto werktijd
temps de travail effectif	bestede tijd
temps de travail fixé par contrat	werktijd
temps de travail global	reglementaire werktijd
temps de travail mensuel	maandelijkse werktijd
temps de travail net	bestede tijd
temps de travail négocié	werktijd
temps de travail passé en déplacement	werktijd op verplaatsing
temps de travail quotidien	dagelijkse werktijd
temps de travail réduit	beperkte arbeidstijd
temps de travail réel	bestede tijd
temps de travail réglementaire	reglementaire werktijd
temps d'exécution unitaire	prestatiegraad
temps distrait	verliestijd
temps d'usinage	bewerkingstijd
temps d'usinage d'une pièce	tijd per stuk
temps effectif de production	effectieve tijd
temps global	totale tijdsduur
temps hebdomadaire de travail	wekelijkse arbeidstijd
temps illimité	tijd om een bepaalde handeling uit te voeren
temps indirectement restreint	indirect gebonden arbeid
temps libre	onbeloonde tijd
temps marginal de contrôle	controletijd
temps mort	wachttijd
Temps morts	onderbrekingstijden
Temps morts	Onderbrekingen
temps non productif	onproductieve tijd
temps non productif	niet-productieve tijd
temps normal	normaaltijd
temps partiel horizontal	deeltijdarbeid op vaste uurbasis
temps partiel vertical	deeltijdarbeid op losse uurbasis
temps productif	productieve tijd
temps restreint	gebonden tijd
temps retenu	genormaliseerde tijd
travail à mi-temps	half-time betrekking
travail à plein temps	voltijdwerk
travail à plein temps	full time werk
travail à temps partagé	job-pairing
travail à temps partagé	duobetrekking
travail à temps partagé	duofunctie
travail à temps partagé	tweelingbaan
travail à temps partagé	duobaan
travailleur à mi-temps	deeltijdarbeider
travailleur à temps partiel	deeltijdwerker
travailleur à temps partiel	deeltijdarbeider
travailleur à temps partiel involontaire	onvrijwillige deeltijdse werknemer
travailleur à temps partiel volontaire	vrijwillig deeltijdse werknemer
travailleur à temps plein	volle arbeidskracht
à temps complet	volledig
équivalent plein temps	voltijds equivalent
équivalent plein temps	voltijds personeelequivalent
équivalent plein temps	equivalent volledige dagtaak
équivalent temps plein	voltijds equivalent
équivalent temps plein	voltijds personeelequivalent
équivalent temps plein	equivalent volledige dagtaak
étude des temps	tijdstudie