Terms for subject Labor law containing scheme

English	French
bonus scheme	système à primes
career breaks scheme	régime de l'interruption de carrière
Contributory Scheme for the Vocational Training of Young People	Programme de contribution à la formation professionnelle des jeunes
early retirement scheme	mesure de prépension
General unemployment insurance scheme	Régime général d'assurance-chômage
Government Grants Scheme for Vocational Training for Young People	Programme de contribution à la formation professionnelle des jeunes
management scheme	schéma d'aménagement
person engaged in a re-employment scheme	personne engagée dans un projet d'entreprise
scheme concerning the employer's liability	régime relatif aux obligations de l'employeur
"Third system and employment" pilot scheme	Action pilote "Troisième système et emploi"
trainee scheme	stage
trainee scheme	formation
UNEDIC unemployment insurance scheme	Régime conventionnel d'assurance-chômage de l'UNEDIC
voluntary early retirement pay scheme	programme de préretraite volontaire
voluntary unemployment registration scheme	système facultatif d'enregistrement des chômeurs
work experience scheme	action d'initiation au monde du travail
work experience schemes	formules d'expérience professionnelle
work experience-training scheme	dispositif de formation-travail
working scheme	schéma d'aménagement