 |
| English | Russian |
| external recruitment | внешний набор персонала (Nyufi) |
| fair recruitment | справедливая практика приёма на работу (HQ) |
| ILO Convention concerning the Recruitment and Placement of Seafarers | Конвенция МОТ о найме и трудоустройстве моряков (Конвенция № 179, ратифицирована Федеральным законом РФ №88- ФЗ от 10.07.2001 г. Ying) |
| internal recruitment | внутренний наём (sankozh) |
| internal recruitment | внутреннее трудоустройство (sankozh) |
| recruitment firms | рекрутинговые фирмы (Nyufi) |
| recruitment package | социальный пакет (для работника sankozh) |
| recruitment package | компенсационный пакет (для работника sankozh) |
| recruitment pool | контингент кандидатов на должность (Alex_Odeychuk) |
| recruitment process | процедура отбора персонала (sankozh) |
| recruitment process | процесс привлечения персонала (Nyufi) |