| Italian | French |
| impiegato agricolo | employée agricole |
| impiegato agricolo | employé agricole |
| impiegato al buffet | employée de buffet |
| impiegato al buffet | employé de buffet |
| impiegato al catering | employée de catering |
| impiegato al catering | employé de catering |
| impiegato al montaggio | employée de montage |
| impiegato al montaggio | employé de montage |
| impiegato al servizio di picchetto | employée au service de piquet |
| impiegato al servizio di picchetto | employé au service de piquet |
| impiegato al servizio informazioni | employée aux renseignements |
| impiegato al servizio informazioni | employé aux renseignements |
| impiegato al servizio ordinazioni | employée au service des commandes |
| impiegato al servizio ordinazioni | employé au service des commandes |
| impiegato al servizio protezione antincendio | employée au service contre le feu |
| impiegato al servizio protezione antincendio | employé au service contre le feu |
| impiegato al servizio ritiro merci | employée du service des retraits |
| impiegato al servizio ritiro merci | employé du service des retraits |
| impiegato al servizio trazione | employée au service de la traction |
| impiegato al servizio trazione | employé au service de la traction |
| impiegato al trattamento delle ordinazioni | employée au traitement des commandes |
| impiegato al trattamento delle ordinazioni | employé au traitement des commandes |
| impiegato alla logistica | employée logisticienne |
| impiegato alla logistica | employé logisticien |
| impiegato alla protezione civile | employée de la protection civile |
| impiegato alla protezione civile | employé de la protection civile |
| impiegato alla torre di controllo aeroportuale | fonctionnaire de la tour de contrôle d'un aéroport |
| impiegato alle merci | employée au fret |
| impiegato alle merci | employé au fret |
| impiegato all'incasso | employée au service d'encaissement |
| impiegato all'incasso | employé au service d'encaissement |
| impiegato allo sportello bancario | employée de frontoffice |
| impiegato allo sportello bancario | employé de frontoffice |
| impiegato archivista | employée aux archives |
| impiegato archivista | employé aux archives |
| impiegato arsenale PAEs | employée PAA |
| impiegato arsenale PAEs | employé PAA |
| impiegato audio-video | employée audio-vidéo |
| impiegato audio-video | employé audio-vidéo |
| impiegato ausiliario | employée auxiliaire |
| impiegato ausiliario | employé auxiliaire |
| impiegato ausiliario | aide-employée |
| impiegato ausiliario | aide-employé |
| impiegato ausiliario PTT | aide-employée PTT |
| impiegato ausiliario PTT | aide-employé PTT |
| impiegato AVS | agente AVS |
| impiegato AVS | agent AVS |
| impiegato commerciale | employée commerciale |
| impiegato commerciale | employé commercial |
| impiegato commerciale di banca | employée de commerce,banque |
| impiegato commerciale di banca | employé de commerce,banque |
| impiegato comunale | employée communale |
| impiegato comunale | employé communal |
| impiegato contabile | employée de comptabilité |
| impiegato contabile | employé de comptabilité |
| impiegato CRS | employée CRS |
| impiegato CRS | employé CRS |
| impiegato d'agenzia marittima | employée d'agence maritime |
| impiegato d'agenzia marittima | employé d'agence maritime |
| impiegato d'ambasciata | employée d'ambassade |
| impiegato d'ambasciata | employé d'ambassade |
| impiegato d'amministrazione d'indirizzi | employée d'administration d'adresses |
| impiegato d'amministrazione d'indirizzi | employé d'administration d'adresses |
| impiegato d'amministrazione d'ospedale | employée d'administration d'un hôpital |
| impiegato d'amministrazione d'ospedale | employé d'administration d'un hôpital |
| impiegato d'amministrazione federale | employée d'administration fédérale |
| impiegato d'amministrazione federale | employé d'administration fédérale |
| impiegato d'assicurazione,servizio esterno | employée d'assurances,service extérieur |
| impiegato d'assicurazione,servizio esterno | employé d'assurances,service extérieur |
| impiegato d'assicurazioni | employée d'assurance |
| impiegato d'assicurazioni | agente d'assurances |
| impiegato d'assicurazioni | agent d'assurances |
| impiegato d'assicurazioni | employé d'assurance |
| impiegato d'associazione | employée d'association |
| impiegato d'associazione | employé d'association |
| impiegato d'atelier per andicappati | ouvrière d'atelier pour handicapés |
| impiegato d'atelier per andicappati | ouvrier d'atelier pour handicapés |
| impiegato d'azienda di taxi | employée d'entreprise de taxis |
| impiegato d'azienda di taxi | employé d'entreprise de taxis |
| impiegato d'economia | employée d'économie |
| impiegato d'economia | employé d'économie |
| impiegato d'economia domestica rurale | employée de maison,ménage rural |
| impiegato d'economia domestica rurale | employé de maison,ménage rural |
| impiegato del servizio clientela | employée au service de la clientèle |
| impiegato del servizio clientela | employé au service de la clientèle |
| impiegato del servizio scorta treni | commis au service de la traction |
| impiegato del servizio sociale | employée sociale |
| impiegato del servizio sociale | employé social |
| impiegato del servizio telecomunicazioni | employée au service des télécommunications |
| impiegato del servizio telecomunicazioni | employé au service des télécommunications |
| impiegato della navigazione | employée de navigation |
| impiegato della navigazione | employé de navigation |
| impiegato d'esercizio FFS | employée d'exploitation CFF |
| impiegato d'esercizio FFS | employé d'exploitation CFF |
| impiegato d'esercizio postale | employée postale d'exploitation |
| impiegato d'esercizio postale | employé postal d'exploitation |
| impiegato d'esercizio PTT | employée d'exploitation PTT |
| impiegato d'esercizio PTT | employé d'exploitation PTT |
| impiegato di aerotrasporti | employée de transports aériens |
| impiegato di aerotrasporti | employé de transports aériens |
| impiegato di audio-e videoteca | employée d'audio-et de vidéothèque |
| impiegato di audio-e videoteca | employé d'audio-et de vidéothèque |
| impiegato di autotrasporti | employée de transport automobile |
| impiegato di autotrasporti | employé de transport automobile |
| impiegato di azienda di distribuzione TV via cavo | opératrice en télédistribution par câbles |
| impiegato di azienda di distribuzione TV via cavo | opérateur en télédistribution par câbles |
| impiegato di azienda di servizi | employée dans un service du secteur tertiaire |
| impiegato di azienda di servizi | employé dans un service du secteur tertiaire |
| impiegato di banca | employée supérieure de banque,dipl. |
| impiegato di banca | employée du Backoffice |
| impiegato di banca | employé du Backoffice |
| impiegato di banca | employé supérieur de banque,dipl. |
| impiegato di banca | fonctionnaire de banque |
| impiegato di bar | employée de bar |
| impiegato di bar | employé de bar |
| impiegato di biblioteca | employée de bibliothèque |
| impiegato di biblioteca | employé de bibliothèque |
| impiegato di birreria | employée de brasserie |
| impiegato di birreria | employé de brasserie |
| impiegato di boutique | employée de boutique |
| impiegato di boutique | employé de boutique |
| impiegato di cantiere navale | employée de chantier naval |
| impiegato di cantiere navale | employé de chantier naval |
| impiegato di cantina | employée de cave |
| impiegato di cantina | employé de cave |
| impiegato di cantina,lavorazione della frutta | employée de cave |
| impiegato di cantina,lavorazione della frutta | employé de cave |
| impiegato di cartoleria | employée de papeterie |
| impiegato di cartoleria | employé de papeterie |
| impiegato di casa di cure | employée de maison de santé |
| impiegato di casa di cure | employé de maison de santé |
| impiegato di casa editrice | employée d'édition |
| impiegato di casa editrice | employé d'édition |
| impiegato di casa parrocchiale | employée paroissiale de cure |
| impiegato di casa parrocchiale | employé paroissial de cure |
| impiegato di caseificio | employée de fromagerie |
| impiegato di caseificio | employé de fromagerie |
| impiegato di cassa | commise-caissière |
| impiegato di cassa | commis-caissier |
| impiegato di cassa malati | employée de caisse-maladie |
| impiegato di cassa malati | employé de caisse-maladie |
| impiegato di cassa pensioni | employée d'une caisse de pension |
| impiegato di cassa pensioni | employé d'une caisse de pension |
| impiegato di centrale elettrica | employée d'une centrale électrique |
| impiegato di centrale elettrica | employé d'une centrale électrique |
| impiegato di centrale nucleare | employée de centrale nucléaire |
| impiegato di centrale nucleare | employé de centrale nucléaire |
| impiegato di centro di compostaggio | employée de station de compostage |
| impiegato di centro di compostaggio | employé de station de compostage |
| impiegato di centro di fitness | employée de centre de fitness |
| impiegato di centro di fitness | employé de centre de fitness |
| impiegato di centro di giardinaggio | employée de jardins |
| impiegato di centro di giardinaggio | employé de jardins |
| impiegato di centro sportivo | employée de centre sportif |
| impiegato di centro sportivo | employé de centre sportif |
| impiegato di cinema | employée de cinéma |
| impiegato di cinema | employé de cinéma |
| impiegato di club | employée de club |
| impiegato di club | employé de club |
| impiegato di coltelleria | employée de coutellerie |
| impiegato di coltelleria | employé de coutellerie |
| impiegato di commercio | employée de commerce |
| impiegato di commercio e d'informatica EED | employée de commerce et d'informatique |
| impiegato di commercio e d'informatica EED | employé de commerce et d'informatique |
| impiegato di commercio specializzato | employée commerciale spécialisée |
| impiegato di commercio venditore | employée de commerce-vendeuse |
| impiegato di commercio venditore | employé de commerce-vendeur |
| impiegato di commercio,segretariato/lingue | employée de commerce,secrétariat/langues |
| impiegato di commercio,segretariato/lingue | employé de commerce,secrétariat/langues |
| impiegato di compagnia aerea,settore traffico | employée airline,département du trafic |
| impiegato di compagnia aerea,settore traffico | employé airline,département du trafic |
| impiegato di compagnia di navigazione,procuratore | commerçante d'armements,fondée de pouvoir |
| impiegato di compagnia di navigazione,procuratore | commerçant d'armements,fondé de pouvoir |
| impiegato di conceria | ouvrière tanneuse |
| impiegato di conceria | ouvrier tanneur |
| impiegato di concetto | employé qualifié |
| impiegato di concetto con funzioni direttive | chef de service |
| impiegato di concetto con funzioni direttive | chef de groupe d'empmloyés |
| impiegato di consolato | employée consulaire |
| impiegato di consolato | employé consulaire |
| impiegato di crematorio | employée de crématoire |
| impiegato di crematorio | employé de crématoire |
| impiegato di cucina | employée de cuisine |
| impiegato di cucina | employé de cuisine |
| impiegato di deposito ferroviario | fonctionnaire de dépôt |
| impiegato di dipartimento | employée de département |
| impiegato di dipartimento | employé de département |
| impiegato di direzione | employée de direction |
| impiegato di direzione | employé de direction |
| impiegato di direzione aziendale | employée de gérance |
| impiegato di direzione aziendale | employé de gérance |
| impiegato di distilleria | employée de distillerie |
| impiegato di distilleria | employé de distillerie |
| impiegato di drogheria | employée de droguerie |
| impiegato di drogheria | employé de droguerie |
| impiegato di ente turistico | employée d'office du tourisme |
| impiegato di ente turistico | employé d'office du tourisme |
| impiegato di esercizio pubblico | employée de restaurant |
| impiegato di esercizio pubblico | employé de restaurant |
| impiegato di fabbrica | employée de fabrique |
| impiegato di fabbrica | employé de fabrique |
| impiegato di falegnameria | employée de menuiserie |
| impiegato di falegnameria | employé de menuiserie |
| impiegato di farmacia | employée en pharmacie |
| impiegato di farmacia | employé en pharmacie |
| impiegato di ferrovia | fonctionnaire aux chemins de fer |
| impiegato di ferrovia di montagna | employée de chemin de fer de montagne |
| impiegato di ferrovia di montagna | employé de chemin de fer de montagne |
| impiegato di galleria d'arte | employée de galerie |
| impiegato di galleria d'arte | employé de galerie |
| impiegato di garage | employée de garage |
| impiegato di garage | employé de garage |
| impiegato di gioielleria | employé de bijouterie |
| impiegato di gioielleria | employée de bijouterie |
| impiegato di gioielleria | employée dans une bijouterie |
| impiegato di gioielleria | employé dans une bijouterie |
| impiegato di golf | employée de golf |
| impiegato di golf | employé de golf |
| impiegato di grande magazzino | employée de grand magasin |
| impiegato di grande magazzino | employé de grand magasin |
| impiegato di industria tessile | employée dans l'industrie du textile |
| impiegato di industria tessile | employé dans l'industrie du textile |
| impiegato di laboratorio | employée de laboratoire |
| impiegato di laboratorio | employé de laboratoire |
| impiegato di laboratorio chimico | assistante de laboratoire chimique |
| impiegato di laboratorio chimico | assistant de laboratoire chimique |
| impiegato di laboratorio fotografico | employée de laboratoire photographique |
| impiegato di laboratorio fotografico | employé de laboratoire photographique |
| impiegato di laboratorio protetto | ouvrière en atelier protégé |
| impiegato di laboratorio protetto | ouvrier en atelier protégé |
| impiegato di laboratorio tessile | employée de laboratoire de textiles |
| impiegato di laboratorio tessile | employé de laboratoire de textiles |
| impiegato di latteria | employée de laiterie |
| impiegato di latteria | employé de laiterie |
| impiegato di lavanderia | employée de blanchisserie |
| impiegato di lavanderia | employé de blanchisserie |
| impiegato di legatoria | employée-relieuse |
| impiegato di legatoria | employé-relieur |
| impiegato di libreria | employée de librairie |
| impiegato di libreria | employé de librairie |
| impiegato di lingeria | employée de lingerie |
| impiegato di lingeria | employé de lingerie |
| impiegato di magazzino | employée d'entrepôt |
| impiegato di magazzino | employé d'entrepôt |
| impiegato di marketing | employée de marketing |
| impiegato di marketing | employé de marketing |
| impiegato di mensa | employée de cantine |
| impiegato di mensa | employé de cantine |
| impiegato di minibar | employée de mini-bar |
| impiegato di minibar | employé de mini-bar |
| impiegato di missione | employée de mission |
| impiegato di missione | employé de mission |
| impiegato di mulino | employée de meunerie |
| impiegato di mulino | employé de meunerie |
| impiegato di museo | employée de musée |
| impiegato di museo | employé de musée |
| impiegato di navigazione aerea | employée de navigation aérienne |
| impiegato di navigazione aerea | employé de navigation aérienne |
| impiegato di negozio di articoli sportivi | employée dans un commerce de sport |
| impiegato di negozio di articoli sportivi | employé dans un commerce de sport |
| impiegato di oleificio | employée dans l'industrie des huiles |
| impiegato di oleificio | employé dans l'industrie des huiles |
| impiegato di panetteria | employée de boulangerie |
| impiegato di panetteria | employé de boulangerie |
| impiegato di parcheggio | employée de parking |
| impiegato di parcheggio | employé de parking |
| impiegato di patronato | fonctionnaire de patronage |
| impiegato di pensione | employée de pension |
| impiegato di pensione | employé de pension |
| impiegato di piscicoltura | employée de pisciculture |
| impiegato di piscicoltura | employé de pisciculture |
| impiegato di pista di ghiaccio | ouvrière de patinoire |
| impiegato di pista di ghiaccio | ouvrier de patinoire |
| impiegato di polizia | employée de police |
| impiegato di polizia | employé de police |
| impiegato di pompe funebri | agente de pompes funèbres |
| impiegato di pompe funebri | employée de pompes funèbres |
| impiegato di pompe funebri | agent de pompes funèbres |
| impiegato di pompe funebri | employé de pompes funèbres |
| impiegato di portafoglio | employée au portefeuille |
| impiegato di portafoglio | employé au portefeuille |
| impiegato di pulizie | employée de nettoyage |
| impiegato di pulizie | employé de nettoyage |
| impiegato di reparto medico | employée du secteur médical |
| impiegato di reparto medico | employé du secteur médical |
| impiegato di reprografia | employée de reprographie |
| impiegato di reprografia | employé de reprographie |
| impiegato di rigattiere | employée de brocante |
| impiegato di rigattiere | employé de brocante |
| impiegato di ristorazione,servizio | employée de restauration,service |
| impiegato di ristorazione,servizio | employé de restauration,service |
| impiegato di sauna | employée de sauna |
| impiegato di sauna | employé de sauna |
| impiegato di scuola | employée d'école |
| impiegato di scuola | employé d'école |
| impiegato di scuola professionale | employée d'école professionnelle |
| impiegato di scuola professionale | employé d'école professionnelle |
| impiegato di seggiovia | employée de télésiège |
| impiegato di seggiovia | employé de télésiège |
| impiegato di segheria | employée de scierie |
| impiegato di segheria | employé de scierie |
| impiegato di segretariato | employée de secrétariat |
| impiegato di segretariato | employé de secrétariat |
| impiegato di servizio | sommelière,employée de restaurant |
| impiegato di servizio | sommelier,employé de restaurant |
| impiegato di servizio domestico | employée de service domestique |
| impiegato di servizio domestico | employé de service domestique |
| impiegato di servizio pubblico | ouvrière dans un service public |
| impiegato di servizio pubblico | ouvrier dans un service public |
| impiegato di sicurezza | employée de sécurité |
| impiegato di sicurezza | employé de sécurité |
| impiegato di solarium | employée de solarium |
| impiegato di solarium | employé de solarium |
| impiegato di sportello | employée de guichet |
| impiegato di sportello | employé de guichet |
| impiegato di sportello FFS | fonctionnaire de guichet CFF |
| impiegato di sportello PTT | fonctionnaire de guichet PTT |
| impiegato di stazione | commis de gare |
| impiegato di studio d'architettura | employée dans un bureau d'architecture |
| impiegato di studio d'architettura | employé dans un bureau d'architecture |
| impiegato di studio d'avvocatura | employée d'avocat |
| impiegato di studio d'avvocatura | employé d'avocat |
| impiegato di studio fiduciario | employée de fiduciaire |
| impiegato di studio fiduciario | employé de fiduciaire |
| impiegato di studio grafico | employée graphiste |
| impiegato di studio grafico | employé graphiste |
| impiegato di studio notarile | employée de notaire |
| impiegato di studio notarile | employé de notaire |
| impiegato di tessitura | employée de tissage |
| impiegato di tessitura | employé de tissage |
| impiegato di tribunale | employée de tribunal |
| impiegato di tribunale | employé de tribunal |
| impiegato di uffici viaggi | employé de bureau de voyage |
| impiegato di vendita al minuto | vendeuse dans un commerce de détail |
| impiegato di vendita al minuto | vendeur dans un commerce de détail |
| impiegato d'istituto estetico | employée de salon de beauté |
| impiegato d'istituto estetico | employé de salon de beauté |
| impiegato d'office | employée d'office |
| impiegato d'office | employé d'office |
| impiegato d'officina | employée d'atelier |
| impiegato d'officina | employé d'usine |
| impiegato d'officina | employée d'usine |
| impiegato d'officina | employé d'atelier |
| impiegato doganale | employée de douane |
| impiegato doganale | employé de douane |
| impiegato d'ordine | employé de bureau ordinaire |
| impiegato d'ordine | employé auxiliaireB + L |
| impiegato d'orologeria | employée d'horlogerie |
| impiegato d'orologeria | employé d'horlogerie |
| impiegato d'ufficio PTT | employée de bureau PTT |
| impiegato d'ufficio PTT | employé de bureau PTT |
| impiegato d'ufficio servizio ordinazioni | employée de bureau,service des commandes |
| impiegato d'ufficio servizio ordinazioni | employé de bureau,service des commandes |
| impiegato d'ufficio specializzato | employée spécialisée de bureau |
| impiegato d'ufficio,stenodattilografo | employée de bureau,sténodactylo |
| impiegato d'ufficio,stenodattilografo | employé de bureau,sténodactylo |
| impiegato d'ufficio,telefonista | employée de bureau,téléphoniste |
| impiegato d'ufficio,telefonista | employé de bureau,téléphoniste |
| impiegato farmaceutico | employée en pharmacie |
| impiegato farmaceutico | employé en pharmacie |
| impiegato federale | employée fédérale |
| impiegato federale | employé fédéral |
| impiegato FFS | commis CFF |
| impiegato forestale | employée forestière |
| impiegato forestale | employé forestier |
| impiegato fortificazioni | employée de fortifications |
| impiegato fortificazioni | employé de fortifications |
| impiegato giudiziario | employée de justice |
| impiegato giudiziario | employé de justice |
| impiegato in azienda di costruzione e manutenzione di giardini | employée d'horticulture |
| impiegato in azienda di costruzione e manutenzione di giardini | employé d'horticulture |
| impiegato in elettronica | employée en électronique |
| impiegato in elettronica | employé en électronique |
| impiegato in informatica | employée en informatique |
| impiegato in informatica | employé en informatique |
| impiegato in nautica | employée dans la branche des bateaux |
| impiegato in nautica | employé dans la branche des bateaux |
| impiegato industria tabacco | employée de l'industrie du tabac |
| impiegato industria tabacco | employé de l'industrie du tabac |
| impiegato industriale | employée industrielle |
| impiegato industriale | employé industriel |
| impiegato manutenzione macchine | employée d'entretien des machines |
| impiegato manutenzione macchine | employé d'entretien des machines |
| impiegato medico-tecnico | employée médico-technique |
| impiegato medico-tecnico | employé médico-technique |
| impiegato militare | employée militaire |
| impiegato militare | employé militaire |
| impiegato,misurazione su computer | employée de mensuration sur ordinateurs |
| impiegato,misurazione su computer | employé de mensuration sur ordinateurs |
| impiegato negozio antichità | employée de magasin d'antiquités |
| impiegato negozio antichità | employé de magasin d'antiquités |
| impiegato nel ramo derrate alimentari | employée en denrées alimentaires |
| impiegato nel ramo derrate alimentari | employé en denrées alimentaires |
| impiegato nel ramo elettricità | employée du secteur électricité |
| impiegato nel ramo elettricità | employé du secteur électricité |
| impiegato nel ramo veicoli | employée dans la branche des véhicules |
| impiegato nel ramo veicoli | employé dans la branche des véhicules |
| impiegato nel settore macchine | employée dans la branche des machines |
| impiegato nel settore macchine | employé dans la branche des machines |
| impiegato nel settore metalli | employée sur la branche métallique |
| impiegato nel settore metalli | employé sur la branche métallique |
| impiegato nella ristorazione,buffet | employée de restauration,buffet |
| impiegato nella ristorazione,buffet | employé de restauration,buffet |
| impiegato nella ristorazione,cucina | employée de restauration,cuisine |
| impiegato nella ristorazione,cucina | employé de restauration,cuisine |
| impiegato nell'industria orologiera | employée dans l'industrie horlogère |
| impiegato nell'industria orologiera | employé dans l'industrie horlogère |
| impiegato organizzazione di assistenza sociale | employée d'oeuvre sociale |
| impiegato organizzazione di assistenza sociale | employé d'oeuvre sociale |
| impiegato PAEs e di arsenale | employée d'arsenal et PAA |
| impiegato PAEs e di arsenale | employé d'arsenal et PAA |
| impiegato postale PTT | employée postale |
| impiegato postale PTT | employé postal |
| impiegato progettista | employée de projets |
| impiegato progettista | employé de projets |
| impiegato pubblico | employé administratif |
| impiegato ramo automobilistico | employée dans la branche automobile |
| impiegato ramo automobilistico | employé dans la branche automobile |
| impiegato ricezionista | agente réceptionnaire |
| impiegato ricezionista | agent réceptionnaire |
| impiegato sanitario | employée sanitaire |
| impiegato sanitario | employé sanitaire |
| impiegato servizio acqua e gas | employée au service eau et gaz |
| impiegato servizio acqua e gas | employé au service eau et gaz |
| impiegato servizio costruzioni | employée au service des constructions |
| impiegato servizio costruzioni | employé au service des constructions |
| impiegato servizio di soccorso | employée du service des secours |
| impiegato servizio di soccorso | employé du service des secours |
| impiegato servizio logistico EED | logisticienne TED |
| impiegato servizio logistico EED | logisticien TED |
| impiegato servizio passeggeri | employée au service des passagers |
| impiegato servizio passeggeri | employé au service des passagers |
| impiegato servizio sanitario | employée de service de santé |
| impiegato servizio sanitario | employé de service de santé |
| impiegato specializzato ai conti debitori | employée spécialisée aux comptes débiteurs |
| impiegato specializzato ai crediti | employée spécialisée de crédit |
| impiegato specializzato CAD | employée spécialisée CAD |
| impiegato specializzato dell'industria grafica | employée spécialisée de l'industrie graphique |
| impiegato specializzato dell'industria grafica | employé spécialisé de l'industrie graphique |
| impiegato specializzato di borsa | employée de bourse spécialisée |
| impiegato specializzato di vendita | employée spécialisée de vente |
| impiegato specializzato EED | employée compétente TED |
| impiegato specializzato EED | employé compétent TED |
| impiegato specializzato in affari nazionali | employée spécialisée pour les pays |
| impiegato specializzato in amministrazione d'immobili | employée compétente dans la gérance immobilière |
| impiegato specializzato in amministrazione d'immobili | employé compétent dans la gérance immobilière |
| impiegato specializzato in assicurazioni | employée spécialisée en assurances |
| impiegato specializzato in fotografia | employée spécialisée en photographie |
| impiegato specializzato in logistica | employée spécialiste en logistique |
| impiegato specializzato in logistica | employé spécialiste en logistique |
| impiegato specializzato in sinistri | employée compétente en dommages |
| impiegato specializzato in sinistri | employé compétent en dommages |
| impiegato spedizione lettere | employée d'expédition aux lettres |
| impiegato spedizione lettere | employé d'expédition aux lettres |
| impiegato spedizione merci | agente d'expédition |
| impiegato spedizione merci | agent d'expédition |
| impiegato SPF | employée EPF |
| impiegato SPF | employé EPF |
| impiegato stabile | employé permanent |
| impiegato statale | employée d'état |
| impiegato statale | employé d'état |
| impiegato studio progetti CAD | employée d'étude de projets CAD |
| impiegato studio progetti CAD | employé d'étude de projets CAD |
| impiegato "sviluppato" | employé "développé" |
| impiegato Swissair | employée,Swissair |
| impiegato Swissair | employé,Swissair |
| impiegato tecnico | employée technique |
| impiegato tecnico | employé technique |
| impiegato tecnico di volo | employée technique de vol |
| impiegato tecnico di volo | employé technique de vol |
| impiegato tecnico d'ospedale | employée technique d'hôpital |
| impiegato tecnico d'ospedale | employé technique d'hôpital |
| impiegato tecnico per ricamo | agente technique en broderie |
| impiegato tecnico per ricamo | agent technique en broderie |
| impiegato turistico | employé de tourisme |
| impiegato turistico | employée de tourisme |
| impiegato turistico | employée d'office du tourisme |
| impiegato turistico | employé d'office du tourisme |
| impiegato ufficio notarile | employée dans un bureau de notaire |
| impiegato ufficio notarile | employé dans un bureau de notaire |
| impiegato ufficio ricerche | employée dans un service de recherches |
| impiegato ufficio ricerche | employé dans un service de recherches |
| impiegato ufficio scadenze | employée aux échéances |
| impiegato ufficio scadenze | employé aux échéances |
| impiegato urbano | employée de ville |
| impiegato urbano | employé de ville |
| impiego con contratto di durata limitata | emploi sous contrat de durée limitée |
| impiego con prospettive future | poste d'avenir |
| impiego di lavoratori la domenica | occupation de travailleurs le dimanche |
| impiego in atmosfere esplosive | utilisation dans des atmosphères explosibles |
| impiego nella pubblica amministrazione | emploi dans l'administration publique |
| impiego non qualificato | emploi non qualifié |
| impiego razionale della mano d'opera | utilisation rationnelle de la main d'oeuvre |
| impiego sanitario dei raggi X | utilisation médicale des rayons X |
| impiego stabile | engagement durable |
| impiego stabile | emploi statutaire |
| impiego stabile | emploi durable |
| impiego temporaneo | emploi temporaire |
| impiego temporaneo | contrat de travail à durée déterminée |
| primo impiego | emploi de début |
