Terms for subject Labor law containing etre

French	English
commission pour le bien-être de l'enfant	Child Welfare Commission
employé dont le salaire est lié à l'évolution des salaires de la fonction publique	wage earner whose wages follow civil service trends
fût métallique de conserves	preserved food packaging
la profession pour laquelle les travailleurs en chômage ont été rééduqués	the occupation for which the unemployed workers have been retrained
le contrat peut être conclu pour une durée déterminée ou indéterminée	the contract may be for a fixed or for an indefinite period
les travailleurs en chômage ont été amenés à changer de domicile	the unemployed workers have been caused to change their home
maître ès-science	graduate chemist
-- pour l'emploi d'été des étudiants	International Young Workers Employment Exchange Programme
secteur d'activité dont les salaires sont liés à l'évolution de ceux de la fonction publique	sector which for the purpose of wage-policy follows the civil service trends
Service des conditions de travail et des activités de bien-être	Department on Working Conditions and Welfare
être apte à reprendre le travail	to be fit to resume work
être de garde	on duty/to be
être de repos	off/to be
être de service	on duty/to be
être en attente	to be on stand by
être en congé	off/to be
être en devoir	on duty/to be
être en disponibilité	to be on stand by