Terms for subject Labor law containing IN

English	Dutch
accumulation of CO2 in inhaled air	te hoog CO2-gehalte in de ademlucht
Action for employment in Europe-A confidence pact	Actie voor de werkgelegenheid in Europa-Een vertrouwenspact
alarm activated in the absence of the level of protection normally provided	alarmsysteem voor bij het uitvallen van de normale beveiliging
allowance in compensation for unused leave	compenserende vergoeding voor niet opgenomen verlof
allowance in kind	loon in natura
apprentice in gardening	tuinmansleerling
be in gainful employment, to	een winstgevende bezigheid als beroep uitoefenen
benefits in kind	voordeel in natura
benefits in kind	bijkomend voordeel
break in the work	wachttijd
carrier-in	inlegger
carrier-in	drager naar koeloven
change in the established conditions of employment of the staff	de verworven rechten van de werknemers opnieuw bekijken
clocking-in card	tijdkaart
Committee on the Status of Women and Girls in Employment	Commissie Arbeidspositie Vrouwen en Meisjes
Community action for analysis, research, cooperation and action in the field of employment	Communautaire actie met betrekking tot de analyse, het onderzoek, de samenwerking en de actie van de Commissie op werkgelegenheidsgebied
Convention concerning Labour Inspection in Industry and Commerce	Verdrag betreffende de arbeidsinspectie in de industrie en de handel
Convention concerning Night Work in Bakeries	Verdrag betreffende nachtarbeid in bakkerijen
Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry Revised 1948	Verdrag betreffende de nachtarbeid van vrouwen in de nijverheid werkzaam herzien, 1948
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry	Verdrag betreffende de nachtarbeid van jeugdige personen in de nijverheid werkzaam herzien, 1948
Convention concerning the Restriction of Night Work of Children and Young Persons in Non-industrial Occupation	Verdrag betreffende de beperking van de nachtarbeid van kinderen en jeugdige personen bij niet-industriële werkzaamheden
delay in reinstatement	te late herplaatsing
direct participation in organizational change	rechtstreekse medezeggenschap bij verandering in de organisatie
disparity in pay	loonverschil
drawer-in	kamrijger
drawer-in	doorhaler
emergency equipment for use in high-temperature environments	uitrusting voor werkzaamheden bij hoge temperaturen
engineer and technician in shipbuilding and marine engine building	technicus in de scheepsbouw en scheepsmachinebouw
engineer and technician in shipbuilding and marine engine building	ingenieur
engineer and technician in vehicle building	technicus in de werktuig- en voertuigbouw
engineer and technician in vehicle building	ingenieur
engineer specializing in fields of activity specified in Appendix IV	ingenieur met specifieke vakrichting volgens bijlage IV
equal treatment in relation to access to public service posts	gelijke behandeling tav overheidsbetrekkingen
establishment in a higher grade	vaste aanstelling in een hogere rang
exceptional increase in workload	buitengewone vermeerdering van werk
expenses involved in installation of staff	kosten van huisvesting van personeel
expenses involved in relocation of staff	kosten van verhuizing van personeel
Federation of Commercial and Office Staff Associations in the Netherlands	Federatie van Handels-en Kantoorbedienden-verenigingen in Nederland
First joint research programme on safety in the European Coal and Steel Community ECSC industries	Eerste gezamenlijk onderzoekprogramma op het gebied van de veiligheid in de EGKS-industrieën
growth in disposable income	stijging van het besteedbaar inkomen
high pressure in respiratory zone	overdruk in het ademhalingsgebied
hours in respect of which compensation is paid	door vrije tijd gecompenseerde overuren
Human Resources in Europe at the Dawn of the 21st Century	Europese menselijk kapitaal aan de vooravond van de XXIe eeuw
improvement in purchasing power	optrekken van de koopkracht
in-house fire service	bedrijfsbrandweer
in permanent employment	in vaste dienst
in-running nip guard	afscherming van zones met knelgevaar
in-service training	praktijkstage
in way of the damaged parts	ter plaatse van de schade
income support in the event of unemployment	aanvulling op het inkomen bij werkloosheid
increase in participation rate amongst women	toenemende arbeidsparticipatie door vrouwen
increase in participation rate amongst women	toenemende deelneming aan het arbeidsproces door vrouwen
increase in participation rate amongst women	toenemende toetreding van vrouwen tot het arbeidsproces
increase in participation rate amongst women	groeiende aanwezigheid van vrouwen op de arbeidsmarkt
Joint Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry	Gemengde Commissie voor de harmonisatie van de arbeidsvoorwaarden in de ijzer- en staalindustrie
last-in-first-out redundancy system	ontslaan volgens de LIFO-regel
to link pay to increases in productivity	lonen en salarissen koppelen aan de produktiviteitsstijging
manual worker in the steel industry	handarbeider in de staalindustrie
microclimate in respirator	microklimaat in het masker
minimum growth wage in France	welvaartsvast minimumloon in Frankryk
Mixed Committee for the harmonisation of working conditions in the steel industry	Gemengde Commissie voor de harmonisatie van de arbeidsvoorwaarden in de ijzer- en staalindustrie
mobile staff in civil aviation	vliegend personeel in de burgerluchtvaart
mobile staff in civil aviation	mobiel personeel in de burgerluchtvaart
National Federation of Christian Trade Unions in the Netherlands	Christelijk Nationaal Vakverbond in Nederland
payment in kind	loon in natura
pension in respect of an occupational disease	rente bij beroepsziekte
person employed in international transport	werknemer bij het internationaal vervoer
person engaged in a re-employment scheme	bij een ondernemingsproject betrokkene
person in employment	individu met beroepsactiviteit
person involved in the vocational training process	bij de beroepsopleiding betrokken kring
placement in industry	stage
programme for continuing in-service training of employees	bedrijfsbijscholingsprogramma
programme to improve safety, hygiene and health at work, in particular in small and medium-sized enterprises	programma, gericht op de verbetering van de veiligheid, de hygiëne en de gezondheidsbescherming op het werk, in het bijzonder in het midden- en kleinbedrijf
protection bars mounted in the rear	aan achterzijde bevestigde beveiligingsboog
Protocol of 1990 to the Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry Revised 1948	Protocol van 1990 bij het herziene Verdrag betreffende de nachtarbeid van vrouwen, 1948
to put in working condition	bedrijfsklaar maken
to put in working order	bedrijfsklaar maken
Recommendation concerning Night Work of Women in Agriculture	Aanbeveling betreffende nachtarbeid van vrouwen in de landbouw
reduction in hearing performance	vermindering van het gehoor
reduction in overstaffing	vermindering van het overtollig personeel
reduction in pensionable age	verbetering van anciënniteit
reduction in salary due to age	aftrek in verband met de leeftijd
reduction in the age for early retirement	verlaging van de uittredingsgerechtigde leeftijd
reduction in the age for early retirement	verlagen vd brugpensioen-leeftijd
reduction in the age for early retirement	verlagen van de vut-toetredingsleeftijd
remote handling in nuclear hazardous and disordered environments	telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties in kerncentrales
remuneration in kind	loon in natura
Report from the Commission Employment in Europe	Verslag van de Commissie Werkgelegenheid in Europa
requirement in reporting	regeling inzake de stempelplicht
retirement in the interests of the service	ontheffing van het ambt om redenen van dienstbelang
road traffic accident in the course of work	wegverkeersongeval tijdens de werkuren
safeguarding of employees'rights in the event of transfer of undertakings	behoud van rechten van werknemers bij overgang van ondernemingen
safety department in the undertaking	veiligheidsdienst in bedrijven
safety release mechanism in each beam support	veiligheidsmechanisme ingebouwd in elke ploegzuil
safety release mechanism in each beam support	veiligheidsmechanisme ingebouwd in elk ploeglichaam
sit-in	averechtse werkstaking
sit-in	sit-in staking
sit-in strike	bezetting
sit-in strike	averechtse werkstaking
sit-in strike	sit-in staking
status in occupation	beroepsstatus
status in occupation	positie in het bedrijf
strike in the coal-mining sector	mijnwerkersstaking
strike in the coal-mining sector	mijnstaking
structural deterioration in the labour market	structurele verslechtering van de situatie op de arbeidsmarkt
sudden severe change in transparency	plotselinge verandering van de doorzichtigheid
support for investment in training	bevorderen van investeringen in opleidingen
teacher in education outside the school sector	leerkracht bij de vorming buiten schoolverband
technician in aircraft manufacturing industry	technicus in de luchtvaartbouw
technician in aircraft manufacturing industry	ingenieur
technician specializing in fields of activity specified in Appendix IV	technicus met specifieke vakrichtingen volgens bijlage IV
training in an extended field	nevenopleiding
transnational training in innovation management	transnationale opleiding voor innovatiemanagement
trend rise in unemployment	trendmatige stijging van de werkloosheid
underemployment in agriculture	verborgen werkloosheid in de landbouw
Union of Industries in the European Community	Unie van industriefederaties in de Europese Gemeenschap
use in explosive atmospheres	gebruik in explosieve omgeving
variation in noise reduction depending on frequency	geluidsdemping als functie van de frequentie
variation in wage trends	loondifferentiatie
variation in wage trends	differentiatie in beloningsverhoudingen
wage rate fixed in accordance with collective and other arrangements	regelingsloon
wages in cash	geldloon
wages in kind	loon in natura
wages in money	geldloon
walk-in	open sollicitatiebrief
walk-in	open sollicitatie
warp twister-in	aanknoper in weverij
warp twister-in	aandraaier
woman not in gainful employment	vrouw zonder beroep
woman not in gainful employment	vrouw die geen beroep uitoefent
work-in	sit-in staking
work-in	averechtse werkstaking
work-in	bezetting
work with moulds in the ceramic industry	hantering van gietvormen in de keramische industrie
worker in mines and similar undertakings	werknemer in de mijnen en daarmee gelijkgestelde bedrijven
World Federation of Workers in Food, Tobacco and Hotel Industries-WCL	Wereldfederatie van Arbeiders in Voedings-,Tabaks-en Hotelbedrijven WVA