Terms for subject Labor law containing Au

French	Greek
abatteur au marteau-piqueur	πιστολαδόρος-πελεκητής ορυχείων
absentéisme au lieu de travail	συχνές απουσίες από την εργασία
absentéisme au lieu de travail	απουσιασμός στον τόπο εργασίας
accès aux activités non-salariées	πρόσβαση σε μη μισθωτές δραστηριότητες
activité contractuelle complémentaire au niveau des entreprises	συμπληρωματική συμβατική δραστηριότητα στο επίπεδο των επιχειρήσεων
admission aux fins de l'exercice d'une activité professionnelle indépendante	εισδοχή για άσκηση ανεξάρτητης επαγγελματικής δραστηριότητας
admission aux fins d'emploi salarié	αποδοχή για λόγους μισθωτής απασχόλησης
aide forfaitaire au réemploi	κατ'αποκοπή ενίσχυση για επαναπασχόληση
aide à l'installation et à la mise au travail	δαπάνες ενισχύσεων για εγκατάσταση και τοποθέτηση σε εργασία
aller au pointage	εμφανίζομαι στο γραφείο ανεργίας
altération de la fonction de protection due au vieillissement	μεταβολή των προστατευτικών ιδιοτήτων λόγω παλαίωσης
apprentissage au sein de l'entreprise	μαθητεία σε επιχείρηση
chaussure avec protection complémentaire au bout du pied	υποδήματα με συμπληρωματική προστασία του άκρου του ποδιού
code de pratique en matière de protection de la dignité de la femme et de l'homme au travail	κώδικας δεοντολογίας για την προστασία της αξιοπρέπειας των ανδρών και των γυναικών στο εργασιακό περιβάλλον
concertation relative aux conditions de travail	συνεννόηση σχετικά με τις συνθήκες εργασίας
contremaitre au four	επικεφαλής υψικαμίνου
convention relative aux consultations tripartites	Σύμβαση για την τριμερή διαβούλευση
coquille adaptable au casque de protection	ωτοασπίδα που προσαρμόζεται στο προστατευτικο κράνος
coupeur au chalumeau	φλογοχειριστής
dignité au travail	αξιοπρέπεια στην εργασία
dispositif d'aide au conseil	μηχανισμός παροχής συμβουλών
dispositif de sécurité incorporé au corps des charrues	διάταξη ασφαλείας ενσωματωμένη στο σώμα
dispositif de sécurité incorporé au corps des charrues	διάταξη ασφαλείας ενσωματωμένη με το πλαίσιο των αρότρων
durée d'exposition au risque de noyade	διάρκεια έκθεσης σε κίνδυνο πνιγμού
défourneur au four de réchauffageB	εργάτης εκφορτώσεως κλιβάνου
délai d'exposition au risque	χρόνος έκθεσης σε κίνδυνο
dérideur-metteur au vent à la machineB	σιδερωτής δερμάτων
emploi au bas de l'échelle	πρόσληψη στην κατώτερη βαθμίδα
employé au tri du courrier	ταχυδρομικός ταξινομητής
enfourneur au four de réchauffage	φορτωτής
fileur de laine au continuB	κλώστρια μαλλιού
formation transnationale au management de l'innovation	κατάρτιση στον τομέα της διαχείρισης των καινοτομιών σε διακρατικό επίπεδο
four industriel chauffé au gaz	βιομηχανικός κλίβανος θερμαινόμενος με αέριο
garantie du maintien d'un service minimum aux citoyens	εξασφάλιση ελαχίστων υπηρεσιών για τους πολίτες
gaz destiné aux opérations de fumigation	αέριο που χρησιμοποιείται για υποκαπνισμό
graveur au pantographe	χαράκτης με παντογράφο
grève au ralenti	λευκή απεργία
grève au ralenti	αφανής απεργία
homme au fourL	εργάτης εκφορτώσεως κλιβάνου
homme au pianoL	χειριστής
homme aux lingotièresL	στήτης κοχυλιών χαλυβουργείου
homme aux pochesL	εργάτης κάδων
inconfort et gêne au travail	έλλειψη άνεσης και παρενόχληση κατά την εργασία
initiation au travail	μύηση στην εργασία
le concours du Fonds aux frais de rééducation professionnelle	η συνδρομή του Tαμείου στα έξοδα επαγγελματικής επανεκπαιδεύσεως
lier la rémunération aux gains de productivité	σύνδεση των αμοιβών με την αύξηση της παραγωγικότητας
lier le salaire aux performances de l'entreprise	συνδέω τους μισθούς με την απόδοση της επιχείρησης
livraison gratuite de charbon aux travailleurs	επίδομα σε άνθρακα
l'ouverture du droit aux prestations	η κτήση του δικαιώματος προς λήψη παροχής
manquement aux règles de sécurité	μη τήρηση των κανόνων ασφαλείας
metteur au vent à la machine-dérideurB	σιδερωτής δερμάτων
mise au travail de chômeurs	τοποθέτηση ανέργων σε εργασία
mise à disposition au travail	υποχρέωση διαθεσιμότητας
modalité d'accès au financement	λεπτομέρειες χρηματοδότησης
opérateur au pupitre	χειριστής υπολογιστού
ouvrier au convertisseur	κλιβανιστής
ouvrier au marteau pneumatiqueB	χειριστής κομπρεσέρ
ouvrier au marteau pneumatiqueB	χειριστής αεροσυμπιεστή
ouvrier au mélangeur	χειριστής MIXER
ouvrier au soutènement des galeries	ξυλοδέτης υπογείων στοών
ouvrier spécialisé préposé au réglage du filtre	υπεύθυνος εμφανίσεως φωτογραφιών
peintre au pistoletB	χρωματιστής με ψεκαστήρα
pension versée aux isolés	σύνταξη που καταβάλλεται στους άγαμους συνταξιούχους
personnel au sol	αεροπορικό προσωπικό εδάφους
personnel au sol dans les aéroports	προσωπικό εδάφους στα αεροδρόμια
peseur-marqueur de lingots au Pits	ζυγιστής-σημειωτής χελωνών
pointeur au Pits	ελεγκτής χελωνών
Programme commun visant à favoriser l'échange de jeunes travailleurs au sein de la Communauté	Κοινό πρόγραμμα με σκοπό να ευνοηθεί η ανταλλαγή νέων εργαζομένων στην Κοινότητα
propension aux accidents	τάση προς ατυχήματα
propension aux accidents	ροπή προς ατυχήματα
recherche relative aux professions	επαγγελματικές έρευνες
reconnaissance des bruits informatifs liés au travail	αναγνώριση θορύβων πληροφόρησης σχετικά με την εργασία
repousseur au tour sur métauxB	τορναδόρος μετάλλου
représentant des salariés au conseil de surveillance	αντιπρόσωπος των εργαζομένων στο εποπτικό συμβούλιο
régime applicable aux autres agents	καθεστώς που εφαρμόζεται στους λοιπούς υπαλλήλους
régime relatif aux obligations de l'employeur	συστήματα σχετικά με τις υποχρεώσεις του εργοδότη
rémunération liée au rendement	αμοιβή συνδεδεμένη με την απόδοση
réparateur aux articles tuft	διορθωτής ταπήτων
résistance au glissement du semelage	αντίσταση της σόλας στο γλίστρημα
résistance aux agressions climatiques	αντίσταση στις κλιματολογικές προσβολές
résistance aux agressions industrielles	αντίσταση σε κακές συνθήκες βιομηχανικής χρήσης
résistance aux tirs	αντίσταση στις εκσφενδονίσεις
salaire au temps	ωρομίσθιο
salaire au temps	ωριαίες αποδοχές
salaire au temps	μισθός ανά ώρα
salaire payé au temps	ωρομίσθιο
salaire payé au temps	ωριαίες αποδοχές
salaire payé au temps	μισθός ανά ώρα
se présenter au chomage	εμφανίζομαι στο γραφείο ανεργίας
soudeur au chalumeauB	συγκολλητής με αέριο
soudeur au plomb	συγκολλητής με το χέρι
souffleur au chalumeau	υαλοτεχνίτης εργαστηριακών οργάνων
stratégie de santé au travail	στρατηγική προαγωγής της εργασιακής υγιεινής
surface au sol	επιφάνεια
système d'appréciation au mérite	σύστημα αξιολόγησης με βάση τις ικανότητες και επιδόσεις
système d'appréciation au mérite	αξιοκρατικό σύστημα αξιολόγησης
tisserand au métier Jacquard	υφάντρια ζακάρ
travail au contact	μέθοδος εργασίας με μονωτικά γάντια
travail au contact	μέθοδος εργασίας με ελαστικά γάντια
travail au jet projetant des abrasifs granuleux	εργασία με συνεχή εκτόξευση κοκκωδών λειαντικών μέσων
travail au noir	μη δηλωμένη απασχόληση
travail au potentiel	μέθοδος γυμνού χεριού
travail au potentiel	εργασία υπό τάση
travail aux pièces	εργασία με το κομμάτι
travailleur au chômage partiel	εργαζόμενος με μερική απασχόληση
travailleur aux digues	εργάτης επιχωματώσεως
vernisseur au pistolet	χρωματιστής με ψεκαστήρα
vibration transmise au système main-bras	κραδασμός μεταδιδόμενος στο σύστημα χεριού-βραχίονα
vibration transmise au système main-bras	δόνηση του άνω άκρου
écologie au travail	οικολογία στην εργασία
électricien d'enseignes et d'éclairage au néon	ηλεκτρολόγος σημάτων και φωτισμού νέον
étanchéité au rayonnement de la monture	στεγανότητα του σκελετού στις ακτινοβολίες
étanchéité au visage	στεγανότητα στο πρόσωπο
évaluation au mérite	αξιολόγηση βασισμένη στην απόδοση