Terms for subject Labor law containing AO

Portuguese	English
acesso ao emprego	access to employment
acidente com ausência ao trabalho	accident at work with work absence
adaptabilidade individual ao utente	individual adaptability to user
alteração aos regimes de horário de trabalho	working time arrangements
alteração das funções de proteção devido ao envelhecimento	ageing
apoio ao investimento-formação	support for investment in training
associar os salários aos resultados da empresa	to link wages to company performance
condição de acesso ao emprego	condition of access to employment
contribuição de apoio ao mercado de emprego	employment market contribution
Convenção respeitante ao Trabalho Nocturno das Mulheres na Indústria revista	Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry Revised 1948
deficiente ajustamento do pé ao calçado	poor foot holding
dispositivo de ajuda ao aconselhamento	mechanism in support of advice provision
dispositivo de segurança incorporado ao apo das charruas	trip beam
dispositivo de segurança incorporado ao apo das charruas	automatic beam trip safety device
dispositivo de segurança incorporado no corpo ou ao teiró da charrua	safety release mechanism in each beam support
dispositivo de segurança incorporado no corpo ou ao teiró da charrua	spring release bodies
dispositivo de segurança incorporado no corpo ou ao teiró da charrua	individual plough body safety release
escalonamento linear das saídas ao longo do ano	evenly spread of departures over the year
falta ao trabalho para procurar novo emprego	leave of absence to seek new employment
legislação referente aos horários de trabalho	regulations concerning working hours
Livro Verde relativo ao trabalho ilegal	Green Paper on illegal work
local de trabalho com permanente exposição ao calor	industrial plant with permanent exposure to heat
luvas resistentes ao calor	heat resistant mitten
modalidade de acesso ao financiamento	how to obtain financing
pagamento ao estagiário que frequenta uma formação profissional	paying trainee undertaking vocational training
pagamento de subsídios que permitam aos trabalhadores	payment of tideover allowances to workers
parte que procede ao destacamento	seconding party
pensão pagada aos pensionistas isolados	amount payable to single pensioners
período de tempo de exposição ao risco de afogamento	as long as the risk of drowning exists
prestação de trabalho subordinado ao domingo	employment of workers on Sunday
Produktschap relativo aos frutos e produtos hortícolas	Produktschap on fruit and vegetables
protetor auricular adaptável ao capacete de proteção	earmuff which can be fitted to industrial protective helmet
proteção dos trabalhadores contra os riscos provenientes da exposição ao ruído	protection of workers from the risks related to noise
prémios aos mineiros	mineworkers' bonus
recomendação relativa aos salários, duração do trabalho a bordo e lotações	Wages, Hours of Work and Manning Sea Recommendation
reconhecimento dos ruídos informativos ligados ao trabalho	to recognize signals and key sounds during work
Regime Aplicável aos Outros Agentes	Conditions of Employment of Other Servants
regresso ao trabalho	resumption of work
remuneração ligada ao rendimento	productivity-related pay
repuxador de metais ao torno	metal spinner
resistência ao derrapar das solas	resistance to slipping of sole
resistência ao desgaste da sola	resistance to fatigue of the sole
restrição ao acesso ao emprego	restriction on access to employment
retorno ao zero	zero setting
trabalho ao potencial	bare hand method
vibração transmitida ao sistema mão-braço	hand-arm vibration