Terms for subject Labor law containing A

English	Spanish
a driller drills five to ten patterns per shift	Un horadador horada de 5 a 10 esquemas por turno.
access to a job	acceso a un empleo
Action for employment in Europe-A confidence pact	Acción en favor del empleo en Europa-Pacto de confianza
adoption of a collective agreement	adhesión a un convenio colectivo
age at which he is entitled to a retirement pension	edad en que nace el derecho a una pensión de jubilación
aid for transition to a new job	ayuda de transición a un nuevo empleo
application for a transfer	petición de traslado
to be promoted to a higher position	promocionarse
to be promoted to a higher position	ascender
closure of a factory	cierre de una fábrica
consultation of the workers involved by means of a secret ballot	consulta por voto secreto del personal interesado afectado
contravention by a candidate of his anonymity	violación del anonimato por parte de un candidato
employee of a service provider	trabajador por cuenta de un prestador de servicios
employees organized on a coordinated basis	trabajadores constituidos en "coordinadora"
Green paper-Partnership for a new organisation of work	Libro verde-Cooperación para una nueva organización del trabajo
manual handling of loads involving a risk of musculoskeletal injury to workers	manejo de cargas pesadas que entrañen riesgos de lesiones dorsolumbares para los trabajadores
migration policy vis-à-vis non-member countries	politica de emigración con respecto a terceros paises
natural person working within a legal person	persona física que trabaja para una persona jurídica
obtainment of a permanent post	acceso a un empleo fijo
official posted under a rotation system	funcionario destinado de acuerdo con un sistema de rotación
person admitted as a trainee	persona admitida como trabajador en práctica
person engaged in a re-employment scheme	persona comprometida en un proyecto de empresa
personnel excluded from a collective agreement	personal fuera de convenio
position with a future	puesto de trabajo con futuro
reintegration into a skilled job	retorno a un puesto de trabajo cualificado
shutdown of a factory	cierre de una fábrica
stability of a structure	resistencia de una obra
stability of a structure	estabilidad de una obra
temporary relocation of workers employed by a firm providing services	desplazamiento temporal por cuenta de un prestatario de servicios
the contract may be for a fixed or for an indefinite period	los contratos podrán ser por tiempo determinado o indeterminado
unemployment rate at a historically high level	tasa de desempleo en un nivel máximo histórico
voluntary termination of a contract of employment	resolución voluntaria del contrato de trabajo
woman wishing to resume a career	reinserción de la mujer en el mercado de trabajo
work with a narrow range of content	trabajo que carece de variedad de contenido
worker with a mobility problem	trabajador de movilidad reducida
working for a loose piece rate	frenado del rendimiento