 |
| Russian | English |
| специалист-международник | foreign affairs expert |
| специалист по анализу внешней торговли | foreign trade analyst (Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| специалист по анализу международных отношений | foreign affairs analyst (англ. термин взят из кн.: Nuclear Programmes in the Middle East: In the shadow of Iran. – London: International Institute for Strategic Studies, 2008; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| специалист по внешней политике | foreign-policy specialist (интернет-Slate Alex_Odeychuk) |
| специалист по военной и политической стратегии | military and political strategist (Alex_Odeychuk) |
| специалист по Северному Синаю | a researcher specializing in the North Sinai (New York Times Alex_Odeychuk) |