 |
| Russian | English |
| создать благоприятное политическое окружение | create a favourable political environment (Alex_Odeychuk) |
| создать защитные механизмы | put up guardrails (putting up guardrails to prevent unforeseen incidents from spilling into armed conflict – создание защитных механизмов для предотвращения перерастания непредвиденных инцидентов в вооружённый конфликт  cnn.com Alex_Odeychuk) |
| создать новое стратегическое уравнение | create a new strategic equation (Alex_Odeychuk) |
| создать новую стратегическую ситуацию | create a new strategic equation (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| создать повод для вторжения | create a pretext for an invasion (cnn.com Alex_Odeychuk) |