Terms for subject Foreign policy containing роль

Russian	English
более активная роль	more aggressive role (Alex_Odeychuk)
взять на себя лидирующую роль в мировых делах	take on the obligations of global leadership (New York Times Alex_Odeychuk)
играть более активную роль	play a more active role (напр., in encouraging reforms; англ. цитата заимствована из репортажа CNN Alex_Odeychuk)
играть роль великой державы	play the part of an international power (Washington Post Alex_Odeychuk)
лидирующая роль	leadership (Alex_Odeychuk)
лидирующая роль в мировых делах	global leadership (CNN Alex_Odeychuk)
лидирующая роль в мировых делах	world leadership (Alex_Odeychuk)
лидирующая роль Великобритании в мировых делах	Britain's global leadership (CNN Alex_Odeychuk)
лидирующая роль США в мировых делах	American world leadership (Alex_Odeychuk)
лидирующая роль США в мировых делах	U.S. world leadership (Alex_Odeychuk)
лидирующая роль США в мировых делах	America's global leadership (ABC News Alex_Odeychuk)
роль в мировых делах	global role (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
роль в регионе	regional role (Alex_Odeychuk)
роль на международной аренде	role on the global stage (Alex_Odeychuk)
роль Турции в мировых делах	Turkey's global role (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
угроза лидирующей роли Великобритании в мировых делах	threat to Britain's global leadership (CNN; a ~ Alex_Odeychuk)
усиливать лидирующую роль Великобритании в мировых делах	enhance Britain's global leadership (CNN Alex_Odeychuk)