 |
| Russian | English |
| проводить работу по преодолению кризисных ситуаций | work to overcome crises (англ. перевод приводится по: Палажченко П.Р. Несистематический словарь-2005. – М.: Р. Валент, 2005; Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). – 6-е изд., стереотипное, – М.: Р. Валент, 2002. Alex_Odeychuk) |
| работа по диверсификации маршрутов поставки | efforts to diversify its supply routes (напр., энергоносителей Alex_Odeychuk) |
| работа по линии нераспространения ядерного оружия | non-proliferation efforts (CNN Alex_Odeychuk) |