Terms for subject Foreign policy containing от

Russian	French
зависимость от иностранных государств	dépendance aux puissances étrangères (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
ограничить влияние Тегерана на пространстве от Ирана до Ливана	limiter l'influence de Téhéran de l'Iran jusqu'au Liban (L'Express Alex_Odeychuk)
освободиться от зависимости от Запада	s'émanciper de l'Occident (Les Échos, 2021 Alex_Odeychuk)
освободиться от нефтяной зависимости	libérer du pétrole (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
отказ от расширения	non-élargissement (un non-élargissement de l'Otan - отказ от расширения НАТО lesechos.fr Alex_Odeychuk)
потребовать от европейских государств предоставления гарантий	réclamer aux Européens des garanties (montrant que leurs entreprises continueront à travailler avec l'Iran - ..., что их коммерческие организации продолжат вести торгово-экономическую и инвестиционную деятельность с Ираном. // Le Figaro Alex_Odeychuk)
потребовать от европейских государств предоставления гарантий	réclamer aux Européens des garanties (Alex_Odeychuk)
удобное средство отвлечь внимание от внутренних проблем	un dérivatif commode aux problèmes internes (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
участник переговоров от США по этой проблеме	négociateur américain sur le dossier (LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)