Terms for subject Foreign policy containing от

Russian	English
воздержаться от эскалации ситуации	refrain from escalating the situation (CNN financial-engineer)
выступать от имени правительства	speak on behalf of the government (англ. цитата приводится из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
говорить от имени всей Америки	speak for the whole of America (Alex_Odeychuk)
зависимость ЕС от	EU's reliance on (Alex_Odeychuk)
зависимый от помощи извне	dependent on external help (Alex_Odeychuk)
занять позицию, заключающуюся в категорическом отказе от признания ... независимым государством	take a position categorically against recognition of ... as an independent nation (Alex_Odeychuk)
избавиться от излишней подозрительности	get rid of excessive suspiciousness (Washington Post Alex_Odeychuk)
избавиться от международных экономических санкций	get rid of international economic sanctions (CNN Alex_Odeychuk)
отказаться от суверенитета	give up sovereignty (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
отказаться от ядерных амбиций	give up its nuclear ambitions (CNN Alex_Odeychuk)
отказываться от законных прав и интересов	give up its legitimate rights and interests (CNN Alex_Odeychuk)
отсечь от технологий	cut off from technology (Alex_Odeychuk)
получить помощь от	obtain the help of (Alex_Odeychuk)
сокращать свою зависимость от Запада	reduce its reliance on the West (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
страдать от парализующей осторожности	suffer from paralyzing caution (Alex_Odeychuk)
эффект от решений во внешнеполитической сфере	impact of decisions in foreign policy (USA Today Alex_Odeychuk)