 |
| Russian | English |
| амбиции по реализации инициативы "Один пляс, один путь" | BRI ambitions (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| международная экономическая стратегия "Один пояс – один путь" | BRI global trade plan (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| морская составляющая экономической стратегии "Один пояс – один путь" | Maritime Silk Road (Belt and Road Initiative Alex_Odeychuk) |
| поддерживать подходы, которые не решили ни одной из проблем | bolster approaches that haven't addressed any of the issues (Alex_Odeychuk) |
| торгово-инвестиционный проект "Один пояс – один путь" | Belt and Road trade and infrastructure scheme (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
| экономическая стратегия "Один пояс – один путь" | Belt and Road infrastructure initiative (the trillion-dollar infrastructure initiative to tie China to Southeast Asia, Europe and Africa through roads, railways, ports and power plants Alex_Odeychuk) |