Terms for subject Foreign policy containing всё

Russian	English
все следят за тем, кто что говорит и делает	everyone is always watching everyone else (In international politics, everyone is always watching everyone else. cnn.com Alex_Odeychuk)
иметь ворох проблем со всеми соседями	have problems with all its neighbours (BBC News Alex_Odeychuk)
конкурент во всех сферах деятельности	systemic rival (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
построить сеть военных баз по всему миру	build a string of military bases girdling the world (theguardian.com Alex_Odeychuk)
при всём уважении к Вам, позвольте с Вами не согласиться	with all due respect, let me disagree
при всём уважении к Вам, позвольте с Вами не согласиться	I would respectfully disagree
разбираться во всех тонкостях внешней политики	have a good grasp of foreign affairs (Alex_Odeychuk)
сохранять стабильность во всём мире	keep the world on an even keel (New York Times Alex_Odeychuk)
экономические соображения обычно берут верх над всеми остальными	economics has a habit of trumping other concerns (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)