Russian | French |
в конце встречи в верхах | à la fin du sommet (LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk) |
в конце встречи в верхах | à la fin du sommet (Alex_Odeychuk) |
в ходе встречи | lors d'un entretien |
отмена встречи в верхах | l'annulation de le sommet (lesechos.fr Alex_Odeychuk) |
повестка дня встречи в верхах | le sommet programmé (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
повестка дня встречи на высшем уровне | le sommet programmé (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
сорвать встречу в верхах | saborder le sommet programmé (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
то, что эта встреча может состояться, очевидно является крайне положительным обстоятельством | il est évidemment très positif que cette réunion puisse se tenir (LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk) |
то, что эта встреча может состояться, очевидно, является крайне положительным обстоятельством | il est évidemment très positif que cette réunion puisse se tenir (Alex_Odeychuk) |
угрожать отменой встречи в верхах | menacer d'annuler le sommet (avec ... - с ... // Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
упомянуть о возможности переноса встречи в верхах | évoquer un possible report du sommet (avec ... - с ... // Le Monde Alex_Odeychuk) |