Terms for subject Foreign policy containing всего

Russian	English
Америка прежде всего	America First (foreign policy always putting the national interests of the American people, and American security, above all else; CNN Alex_Odeychuk)
быть в интересах всего мира	be in the world's interest (USA Today Alex_Odeychuk)
иметь ворох проблем со всеми соседями	have problems with all its neighbours (BBC News Alex_Odeychuk)
конкурент во всех сферах деятельности	systemic rival (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
отвлекать внимание всего мира	divert the world's attention (from ... – от ... ; Thomson Reuters; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
построить сеть военных баз по всему миру	build a string of military bases girdling the world (theguardian.com Alex_Odeychuk)
при всём уважении к Вам, позвольте с Вами не согласиться	with all due respect, let me disagree
при всём уважении к Вам, позвольте с Вами не согласиться	I would respectfully disagree
разбираться во всех тонкостях внешней политики	have a good grasp of foreign affairs (Alex_Odeychuk)
сохранять стабильность во всём мире	keep the world on an even keel (New York Times Alex_Odeychuk)
экономические соображения обычно берут верх над всеми остальными	economics has a habit of trumping other concerns (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)