Russian | English |
исключить возможность сотрудничества | have ruled out cooperation (with ... – с ... Alex_Odeychuk) |
оставить открытой возможность | leave open the possibility (of ... – ... (для) чего-либо; англ. цитата заимствована из статьи в Business Week Alex_Odeychuk) |
редкое окно возможностей | a rare window of opportunity (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
это окно возможностей может закрыться по политическим причинам | that window of opportunity can run out for political reasons (Alex_Odeychuk) |
это окно возможностей может захлопнуться по политическим причинам | that window of opportunity can run out for political reasons (Alex_Odeychuk) |