 |
| Russian | English |
| вмешательство в дела других стран | meddling in the affairs of other countries (Alex_Odeychuk) |
| вмешательство во внутренние дела | meddling in national affairs (Alex_Odeychuk) |
| вмешательство во внутренние дела иностранных государств | foreign intervention (Wall Street Journal; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| вмешательство извне во внутренние дела | foreign interference in internal affairs (Alex_Odeychuk) |
| возмущаться вмешательством | have chafed at interference (from ... – со стороны ...; Washington Post Alex_Odeychuk) |
| политика вмешательства | interventionism (в дела других государств и т.п. key2russia) |
| прекратить вмешательство во внутренние дела иностранных государств | pull back from foreign intervention (Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| прямое военное вмешательство | direct military involvement (вторжение, оккупация и аннексия) |
| прямое военное вмешательство | direct military action (вторжение, оккупация и аннексия) |