 |
| English | Russian |
| center of soft power | центр притяжения (Alex_Odeychuk) |
| soft power | культурно-гуманитарное влияние за рубежом (Alex_Odeychuk) |
| soft power projection | проецирование мягкой силы (англ. термин взят из статьи на информационно-новостном портале Huffington Post Alex_Odeychuk) |
| soft underbelly | мягкое подбрюшье (наиболее уязвимое место; Daily Telegraph Alex_Odeychuk) |