 |
| English | Russian |
| have been ramping up pressure | наращивать давление (on ... – на ...  cnn.com Alex_Odeychuk) |
| ratchet up pressure | усилить нажим (CNN Alex_Odeychuk) |
| ratchet up pressure | усилить давление (CNN Alex_Odeychuk) |
| ratchet up the economic pressure | усилить экономическое давление (on ... – на ... ; New York Times Alex_Odeychuk) |
| ratchet up the pressure | усиливать давление (on ... – на ... ; англ. цитата приводится по кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009 Alex_Odeychuk) |