 |
| English | Russian |
| do not make compromises under pressure, whether external or internal | не идти на уступки под внешним или внутренним нажимом (Alex_Odeychuk) |
| make a speech to the British Parliament | выступить в британском парламенте (CNN Alex_Odeychuk) |
| make claims about de-escalation | заявлять о деэскалации (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| make decisions to defend its own commercial interests | принимать решения по защите своих торгово-экономических интересов (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
| make its fair share of concessions | сделать свою долю уступок (to ... – кому-либо (напр., в обмен на встречные уступки второй стороны на переговорах); контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk) |
| make money on wars | зарабатывать деньги на войне (Alex_Odeychuk) |
| make substantial concessions | отказываться идти на существенные уступки (Alex_Odeychuk) |
| they're going to have to want to make peace | они должны будут захотеть заключить мир (or we're going to have nothing to do with them any longer. // CNN Alex_Odeychuk) |