 |
| English | Russian |
| area of strategic natural resources | сфера стратегических природных ресурсов (электронной газете Canada Free Press Alex_Odeychuk) |
| country's exit from the euro area | выход страны из зоны евро (the ~; CNN Alex_Odeychuk) |
| euro-area countries | страны еврозоны (Business Week Alex_Odeychuk) |
| exit from the euro area | выход из зоны евро (CNN Alex_Odeychuk) |
| governments of the euro area | правительства стран еврозоны (англ. цитата заимствована из статьи в Business Week ; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| trade and investment are an area where economic interests have always prevailed over respect for human rights | торговля и инвестиции являются той областью, где экономические интересы всегда берут верх над вопросами уважения прав человека (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
| work together in areas where interests align | сотрудничать в тех областях, где интересы совпадают (cnn.com Alex_Odeychuk) |