 |
| English | Russian |
| destabilizing regional activities | деятельность по дестабилизации региона (Reuters Alex_Odeychuk) |
| proliferation-related activities | распространенческая деятельность (деятельность, связанная с распространением ОМУ; русс. перевод взят из сообщения для СМИ, распространенного МИД РФ Alex_Odeychuk) |
| regional activities | деятельность в регионе (CNN Alex_Odeychuk) |
| restore confidence in the exclusively peaceful nature of its nuclear activities | восстановить доверие к исключительно мирному характеру своей ядерной деятельности (CNN International; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| settlement activities | поселенческая деятельность (New York Times Alex_Odeychuk) |